WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005091274) MÉTHODE DE TRAITEMENT AUDIO, SYSTÈME DE COMMUNICATION, TERMINAL DE COMMUNICATION, SERVEUR ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/091274    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/004981
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 18.03.2005
CIB :
G06F 3/16 (2006.01), G10L 15/00 (2006.01), G10L 15/06 (2006.01), G10L 15/28 (2006.01), G10L 19/00 (2006.01), H04M 11/00 (2006.01)
Déposants : NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (Tous Sauf US).
MIYAMOTO, Minako [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYAMOTO, Minako; (JP)
Mandataire : YAMAKAWA, Masaki; c/o Yamakawa International Patent Office 8th Floor Shuwa-Tameike Building 4-2, Nagatacho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-079081 18.03.2004 JP
Titre (EN) AUDIO PROCESSING METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, SERVER, AND PROGRAM
(FR) MÉTHODE DE TRAITEMENT AUDIO, SYSTÈME DE COMMUNICATION, TERMINAL DE COMMUNICATION, SERVEUR ET PROGRAMME
(JA) 音声処理方法と通信システム並びに通信端末およびサーバとプログラム
Abrégé : front page image
(EN)A communication terminal (100) includes audio processing means (102) for executing audio processing; first storage means (101) for storing a first program and first data for implementing a predetermined function; second storage means (105) for storing a second program and second data transmitted from a server (200); and control means (106) for interlocking the audio processing by the audio processing means with the function obtained by the first program and the first data, by using the second program and the second data. Thus, even when the first program and the first data built in the communication terminal do not correspond to the audio processing, it is possible to download the second program and the second data from the server so that the function obtained by the first program and the first data is executed while being interlocked with the audio processing function.
(FR)Un terminal de communication (100) comprend une méthode de traitement audio (102) pour exécuter un traitement audio ; une première méthode de stockage (101) pour stocker un premier programme et des premières données pour mettre en place une fonction prédéterminée ; une seconde méthode de stockage (105) pour stocker un second programme et des secondes données transmises depuis un serveur (200) ; une méthode de contrôle (106) pour verrouiller le traitement audio par la méthode de traitement audio avec la fonction obtenue par le premier programme et les premières données, en utilisant le second programme et les secondes données. Ainsi, même lorsque le premier programme et les premières données intégrées dans le terminal de communication ne correspondent pas au traitement audio, il est possible de télécharger le second programme et les secondes données du serveur de sorte que la fonction obtenue par le premier programme et les premières données soient exécutées lorsqu'ils sont verrouillés avec la fonction de traitement audio.
(JA) 通信端末(100)は、音声処理を行う音声処理手段(102)と、予め定められた機能を実現するための第1のプログラム及び第1のデータを記憶する第1格納手段(101)と、サーバ(200)から送信される第2のプログラム及び第2のデータを記憶する第2格納手段(105)と、第2のプログラム及び第2のデータを用いて、音声処理手段による音声処理と、第1のプログラム及び第1のデータによる機能とを、互いに連携動作させる制御手段(106)とを備える。  これにより、通信端末に内蔵されている第1のプログラム及び第1のデータが、音声処理に対応していない場合でも、サーバから第2のプログラム及び第2のデータをダウンロードすることで、第1のプログラム及び第1のデータによる機能を音声処理機能と連携させて動作させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)