WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005091098) INDICATEUR, PRODUIT-PROGRAMME POUR FAIRE FONCTIONNER UN ORDINATEUR COMME INDICATEUR, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT DANS LEQUEL EST MEMORISE LE PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/091098    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/003971
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 08.03.2005
CIB :
G05B 23/02 (2006.01), G06F 11/22 (2006.01)
Déposants : DIGITAL ELECTRONICS CORPORATION [JP/JP]; 2-52, Nanko-higashi 8-chome, Suminoe-ku Osaka-shi, Osaka 5590031 (JP) (Tous Sauf US).
SAITO, Masao [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAITO, Masao; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office Nakanoshima Central Tower 22nd Floor 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-0005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-082747 22.03.2004 JP
Titre (EN) INDICATOR, PROGRAM PRODUCT FOR FUNCTIONING COMPUTER AS INDICATOR, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM PRODUCT STORED THEREIN
(FR) INDICATEUR, PRODUIT-PROGRAMME POUR FAIRE FONCTIONNER UN ORDINATEUR COMME INDICATEUR, ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT DANS LEQUEL EST MEMORISE LE PROGRAMME
(JA) 表示器、コンピュータを表示器として機能させるためのプログラムプロダクト、およびそのプログラムプロダクトを格納した記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)An indicator by which an abnormal state of equipment to be controlled can be confirmed. A process performed by a control part of the indicator which can reproduce a moving image includes a step (S602) wherein an input of an analog image signal is received, a step (S604) wherein the image signal is converted into a digital signal, a step (S606) wherein a time data is read out, a step (S608) wherein an image data relating the time data with the digital signal is generated , and a step (S610) wherein the image data is stored in an image data storing part.
(FR)L'invention concerne un indicateur au moyen duquel l'Etat anormal d'un Equipement A commander peut Etre confirmE. Elle porte également sur un procEdE mis en oeuvre au moyen d'une partie de commande de l'indicateur qui peut reproduire une image mobile, qui comprend une Etape (S602) dans laquelle une entrEe d'un signal d'image analogique est reÇue, une Etape (S604) dans laquelle le signal d'image est converti en un signal numErique, une Etape (S606) dans laquelle des donnEes temporelles sont lues, une Etape (S608) dans laquelle des donnEes d'image associant les donnEes temporelles au signal numErique sont gEnErEes, et une Etape (S610) dans laquelle les donnEes d'image sont enregistrEes dans une zone de stockage de donnEes d'image.
(JA) 制御対象機器の異常時の状態を確認できる表示器を提供する。動画像を再生可能な表示器の制御部が実行する処理は、アナログの映像信号の入力を受けるステップ(S602)と、映像信号をデジタル信号に変換するステップ(S604)と、時刻データを読み出すステップ(S606)と、時刻データとデジタル信号とが関連付けられた映像データを生成するステップ(S608)と、映像データ記憶部に映像データを格納するステップ(S610)とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)