WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005091089) APPAREIL D'INFLUENCE DESTINE A DES DISPOSITIFS DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/091089    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/002742
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 15.03.2005
CIB :
G05B 17/02 (2006.01), G06F 11/36 (2006.01), G06F 15/78 (2006.01)
Déposants : DSPACE DIGITAL SIGNAL PROCESSING AND CONTROL ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Technologiepark 25 33100 Paderborn (DE) (Tous Sauf US).
LEINFELLER, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRANZEN, Ortwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LIMBERG, Hans-Günther [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DRESSLER, Marc [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRUBER, Paul [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LEINFELLER, Robert; (DE).
FRANZEN, Ortwin; (DE).
LIMBERG, Hans-Günther; (DE).
DRESSLER, Marc; (DE).
GRUBER, Paul; (DE)
Mandataire : GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Huyssenallee 100, 45128 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 012 738.7 15.03.2004 DE
10 2004 027 033.3 02.06.2004 DE
Titre (DE) BEEINFLUSSUNGSGERÄT FÜR STEUERGERÄTE
(EN) INFLUENCING DEVICE FOR CONTROL APPARATUS
(FR) APPAREIL D'INFLUENCE DESTINE A DES DISPOSITIFS DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Dargestellt beschrieben ist ein Beeinflussungsgerät (1) zur Beeinflussung mindestens eines Steuergeräts (2) mit mindestens einem Steuergerät-Microcontroller (3) und mit mindestens einer Steuergerät-Debug-Schnittstelle (4), wobei das Beeinflussungsgerät (1) zumindest eine programmierbare Einheit (5), wenigstens eine Datenübertragungs-Schnittstelle (6) zur Verbindung des Beeinflussungsgeräts (1) mit einer Bedieneinheit (7) und mindestens eine Beeinflussungsgerät-­Debug-Schnittstelle (8) zur Verbindung des Beeinflussungsgeräts (1) mit der Steuergerät-Debug-Schnittstelle (4) des Steuergeräts (2) umfaßt. Das erfindungsgemäße Beeinflussungsgerät (1) löst die Aufgabe, das Steuergerät (2) durch Steuergeräte-Applikation weniger zu belasten durch mindestens eine Adreßliste (11) und mindestens eine Datenliste (12), die in einem Speicher (9) des Beeinflussungsgeräts vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to an influencing device (1) for influencing at least one control apparatus (2), comprising at least one control apparatus microcontroller (3) and at least one control apparatus debug interface (4), wherein the influencing device (1) includes at least one programmable unit (5), at least one data transmission interface (6) for connecting the influencing device (1) to an operator unit (7) and at least one influencing device debug interface (8) for connecting the influencing device (1) to the debug interface (4) of the control apparatus (2). The inventive influencing device (1) is designed to reduce the load placed on the control apparatus (2) by control apparatus applications by means of at least one address list (11) and at least one data list (12) that are provided in a storage (9) of the influencing device.
(FR)L'invention concerne un appareil d'influence (1) permettant d'agir au moins sur un dispositif de commande (2) et comprenant au moins un microcontrôleur (3) et au moins une interface de mise au point (4). L'appareil d'influence (1) comprend au moins une unité programmable (5), au moins une interface de transmission de données (6) destinée à relier l'appareil d'influence (1) à une unité de commande (7) et au moins une interface de mise au point (8) permettant de relier l'appareil d'influence (1) à l'interface de mise au point (4) du dispositif de commande (2). L'appareil d'influence (1) selon l'invention permet de moins charger le dispositif de commande (2) par une application des dispositifs de commande par au moins une liste d'adresses (11) et au moins une liste de données (12) prévues dans une mémoire (9) de l'appareil d'influence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)