WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005090880) REFRIGERATEUR MUNI D'UN SYSTEME POUR ENTREPOSER DES DENREES A REFRIGERER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/090880    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/051137
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 14.03.2005
CIB :
F25D 23/04 (2006.01), F25D 25/00 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
GERSTNER, Silvia [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRASY, Siegfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GERSTNER, Silvia; (DE).
GRASY, Siegfried; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 012 497.3 15.03.2004 DE
Titre (DE) KÜHLSCHRANK MIT KÜHLGUTABSTELLER
(EN) REFRIGERATOR HAVING A COMPARTMENT FOR ACCOMMODATING ARTICLES THAT ARE TO BE COOLED
(FR) REFRIGERATEUR MUNI D'UN SYSTEME POUR ENTREPOSER DES DENREES A REFRIGERER
Abrégé : front page image
(DE)Ein Kühlschrank hat einen von einem wärmeisolierenden Gehäuse umschlossenen Innenraum und wenigstens einen in dem Innenraum angeordneten, eine gekrümmte Kante (8) aufweisenden Kühlgutabsteller. Eine an der gekrümmten Kante (8) als Dekoration, Schutz oder Versteifung angebrachte Leiste (9) ist aus einem Kunststoffkern (11) in einer gekrümmten Konfiguration hält.
(EN)A refrigerator has an inner space enclosed by a heat-insulating housing and has at least one compartment for accommodating articles that are to be cooled, this compartment having a curved edge (8) and being placed in the inner space. A strip (9) placed on the curved edge (8) in the form of a decorative, protective or reinforcing element, maintains its curved shape due to its plastic core (11).
(FR)L'invention concerne un réfrigérateur comprenant un espace intérieur entouré d'un boîtier calorifuge et au moins un système pour entreposer des denrées à réfrigérer, disposé dans l'espace intérieur et présentant un bord courbé (8). Une baguette (9) montée sur le bord courbé (8) et faisant office d'élément de décoration, de protection ou de renforcement, consiste en une partie intérieure en matière plastique (11) et en une enveloppe métallique (12). L'enveloppe (12) maintient la partie intérieure en matière plastique (11) en configuration courbée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)