WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005090868) BANDEAU DE COMMANDE POUR UN APPAREIL ELECTROMENAGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/090868    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/051120
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 11.03.2005
CIB :
D06F 39/00 (2006.01), F24C 7/08 (2006.01), F25D 29/00 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
JOKSCH, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RAAB, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JOKSCH, Harald; (DE).
RAAB, Alfred; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2004 004 002.6 15.03.2004 DE
Titre (DE) BEDIENBLENDE FÜR EIN ELEKTROGERÄT
(EN) CONTROL PANEL FOR AN ELECTRIC APPLIANCE
(FR) BANDEAU DE COMMANDE POUR UN APPAREIL ELECTROMENAGER
Abrégé : front page image
(DE)Eine Bedienblende für ein Elektrogerät, insbesondere ein Kältegerät umfasst eine zur Befestigung an einem Gehäuse des Elektrogeräts vorgesehene Basisblende, eine auf einer Platine (3) montierte Steuerschaltung für das Elektrogerät und einen die Steuerschaltung in der Basisblende verankernden Adapter (2), der an der Platine (3) angreifende Rastmittel (17) aufweist.
(EN)The invention relates to a control panel for an electric appliance, in particular, a refrigeration appliance, comprising a base panel, for fixing to a housing of the electric appliance, a control circuit for the electric appliance, mounted on a circuit board (3) and an adapter (2), fixing the control circuit to the base panel, comprising clips (17) which engage with the circuit board (3).
(FR)L'invention concerne un bandeau de commande pour un appareil électroménager, en particulier un appareil frigorifique, comportant un bandeau de base prévu pour être fixé sur un corps de l'appareil électroménager, un circuit de commande pour ledit appareil électroménager, monté sur une carte de circuits imprimés (3), ainsi qu'un adaptateur (2) destiné à ancrer le circuit de commande dans le bandeau de base et présentant des moyens d'encliquetage (17) entrant en prise avec la carte de circuits imprimés (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)