WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005090706) DISPOSITIF POUR MONTAGE SUR MUR EXTÉRIEUR ET PROCÉDÉ D’INSTALLATION DU MATÉRIAU POUR MUR EXTÉRIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/090706    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/003645
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 18.03.2004
CIB :
E04F 13/08 (2006.01)
Déposants : CO-MAX CO. LTD. [JP/JP]; 41, Hamayonbancho, Utazu-cho, Ayauta-gun, Kagawa 7690204 (JP) (Tous Sauf US).
KOMATSU, Masatoshi [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : KOMATSU, Masatoshi; (JP)
Mandataire : HORI, Shiroyuki; 35F, Kasumigaseki Bldg., 3-2-5, Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 1006035 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) EXTERNAL WALL MOUNTING DEVICE AND METHOD OF INSTALLING EXTERANAL WALL MATERIAL
(FR) DISPOSITIF POUR MONTAGE SUR MUR EXTÉRIEUR ET PROCÉDÉ D’INSTALLATION DU MATÉRIAU POUR MUR EXTÉRIEUR
(JA) 外壁取付具および外壁材の施工方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of installing external wall materials capable of neatly finishing the appearance of architecture even when unevenness is present on a skeleton in the architecture such as buildings and apartments for various uses, comprising the steps of vertically moving L-shaped fitting (2) according to the installation height of the lower stage external wall material (9A) and installing the L-shaped fitting (2) to the skeleton (10), moving a horizontal support plate (6) in the longitudinal direction (in the directions of arrows C and D) relative to the L-shaped fitting (2) according to the unevenness of the skeleton (10) and fixing the horizontal support plate (6) to the L-shaped fitting (2), fixing the upper end part of the lower stage external wall material (9A) by inserting a dowel pin (7) through the pin hole of the horizontal support plate (6), and placing the lower end part of the upper stage external wall material (9B) on the horizontal support plate (6) in engagement with the dowel pin (7). Since the horizontal support plate (6) is movable in the longitudinal direction relative to the L-shaped fitting (2), even if the unevenness is present on the skeleton (10), the unevenness can be absorbed by an external wall mounting device (1). As a result, there is no possibility of causing the unevenness on the external wall material (9), and the appearance of the architecture can be neatly finished.
(FR)Il est prévu un procédé d’installation de matériaux pour mur extérieur capable d’assurer la parfaite finition de l’aspect architectural même en présence d’irrégularités sur un squelette de l’architecture comme dans les immeubles et appartements pour usages divers, consistant à déplacer verticalement un raccord en forme de L (2) selon la hauteur d’installation du matériau pour mur extérieur d’étage inférieur (9A) et à poser le raccord en forme de L (2) sur le squelette (10), à déplacer une plaque support horizontale (6) dans la direction longitudinale (dans le sens des flèches C et D) par rapport au raccord en forme de L (2) selon l’irrégularité du squelette (10) et à fixer la plaque support horizontale (6) au raccord en forme de L (2), à fixer la partie d'extrémité supérieure du matériau pour mur extérieur d’étage inférieur (9A) en introduisant une cheville (7) à travers le trou de la plaque support horizontale (6), et à placer la partie d'extrémité inférieure du matériau pour mur extérieur d’étage inférieur (9B) sur la plaque support horizontale (6) en engagement avec la cheville (7). Comme la plaque support horizontale (6) est dans la direction longitudinale par rapport au raccord en forme de L (2), même si l'irrégularité est présente sur le squelette (10), l'irrégularité peut être absorbée par un dispositif pour montage sur mur extérieur (1). Résultat, l’irrégularité du matériau pour mur extérieur (9) disparaît et l’aspect de l’ouvrage d’architecture bénéficie d’une finition parfaite.
(JA) 各種用途のビルやマンション等の建築物において、躯体に不陸があっても、建築物の外観を美麗に仕上げる。 L形金具(2)を下段の外壁材(9A)の設置高さに応じて上下させて躯体(10)に取り付ける。水平支持板(6)を躯体(10)の不陸に応じてL形金具(2)に対して前後方向(矢印C、D方向)に移動させてL形金具(2)に固定する。水平支持板(6)のピン孔にダボピン(7)を挿通して下段の外壁材(9A)の上端部を固定する。上段の外壁材(9B)の下端部をダボピン(7)に係合させて水平支持板(6)上に載置する。これにより、水平支持板(6)がL形金具2に対して前後方向に移動自在となるので、躯体(10)に不陸があっても、その不陸を外壁取付具(1)で吸収可能となる。したがって、外壁材(9)に不陸が生じる恐れはなく、建築物の外観が美麗に仕上がる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)