WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005090132) HABILLAGE INTERIEUR DE PORTIERE COMPRENANT UN AIRBAG ANTI-CHOC TETE ET/OU EPAULES EN CAS DE COLLISION LATERALE ET/OU UN RECOUVREMENT, ET PORTIERE DE VEHICULE PRESENTANT UN TEL HABILLAGE INTERIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/090132    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/002688
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 14.03.2005
CIB :
B60R 21/16 (2006.01), B60R 21/21 (2011.01), B60R 21/231 (2011.01), B60R 21/00 (2006.01), B60R 21/215 (2011.01)
Déposants : FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH [DE/DE]; Faureciastrasse 1, 76767 Hagenbach (DE) (Tous Sauf US).
LINDEMANN, Sabine [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIMMERMAN, Eric [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WANDTE, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LINDEMANN, Sabine; (DE).
ZIMMERMAN, Eric; (DE).
WANDTE, Sebastian; (DE)
Mandataire : RICHARDT, Markus; Leergasse 11, 65343 Eltville (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 013 036.1 26.03.2004 DE
Titre (DE) TÜRINNENVERKLEIDUNG MIT EINEM AIRBAG ZM KOPF- UND/ODER SCHULTERAUFPRALLSCHUTZ BEI EINER SEITENKOLLISION UND/ODER EINEM ÜBERSCHLAG UND KRAFTFAHRZEUGTÜR MIT EINER SOLCHEN TÜRINNENVERKLEIDUNG
(EN) INTERNAL DOOR CLADDING PROVIDED WITH A HEAD AND/OR SHOULDER ANTI-SHOCK AIRBAG IN THE EVENT OF SIDE COLLISION AND/OR ROLLOVER AND A VEHICLE PROVIDED WITH SAID INTERNAL DOOR CLADDING
(FR) HABILLAGE INTERIEUR DE PORTIERE COMPRENANT UN AIRBAG ANTI-CHOC TETE ET/OU EPAULES EN CAS DE COLLISION LATERALE ET/OU UN RECOUVREMENT, ET PORTIERE DE VEHICULE PRESENTANT UN TEL HABILLAGE INTERIEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Türinnenverkleidung mit einem Airbag (110) zum Kopf- und/oder Schulteraufprallschutz bei einer Seitenkollision und/oder einem Überschlag, einem Schusskanal (112, 114, 108) für den Airbag, wobei der Schusskanal eine Austrittsöffnung zum Austritt des Airbags in Richtung eines Kopf- und/oder Schulterbereichs aufweist, uind mit zumindest einer Airbagklappe (122, 132) zur Abdeckung der Austrittsöffnung.
(EN)The invention relates to an internal door cladding comprising a head and/or shoulder anti-shock airbag (110) in the event of a side collision and/or rollover, the airbag firing channel (112, 114, 108), wherein said firing channel is provided with an exit opening for extracting the airbag in the direction of a head and/or shoulder area and the air bag is provided with at least one flap (122, 123) for closing the exit opening.
(FR)L'invention concerne un habillage intérieur de portière comprenant un airbag (110) anti-choc tête et/ou épaules en cas de collision latérale et/ou un retournement, un canal d'éjection (112, 114, 108) de l'airbag, caractérisé en ce que le canal d'éjection présente une ouverture de sortie pour la sortie de l'airbag en direction d'une zone de tête et/ou d'épaules, et en ce qu'il est prévu au moins un volet d'airbag (122, 132) pour le recouvrement de l'ouverture de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)