WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005090119) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR UNE PARTIE LATERALE D'UN SIEGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/090119    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/002808
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 16.03.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.01.2006    
CIB :
B60N 2/02 (2006.01), B60N 2/44 (2006.01)
Déposants : SCHUKRA GERÄTEBAU AG [AT/AT]; Leobersdorfer Strasse 26, A-2560 Berndorf (AT) (Tous Sauf US).
SCHIENER, Sven [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STÖSSEL, Veit [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHIENER, Sven; (DE).
STÖSSEL, Veit; (DE)
Mandataire : BANZER, Hans-Jörg; Kraus & Weisert, Thomas-Wimmer-Ring 15, 80539 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 012 829.4 16.03.2004 DE
Titre (DE) VERSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE SEITENWANGE EINES SITZES
(EN) REGULATING DEVICE FOR A LATERAL PART OF A SEAT
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE POUR UNE PARTIE LATERALE D'UN SIEGE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Verstellvorrichtung zur Höhenverstellung einer Seitenwange (1) eines Sitzes bereitgestellt, wobei die Seitenwange (1) einen komprimierbaren Abschnitt aufweist. Die Verstellvorrichtung umfasst dem komprimierbaren Abschnitt zugeordnete Druckmittel (3), welche derart ausgestaltet sind, dass sie in einem ersten Zustand einen Kompressionsdruck auf den komprimierbaren Abschnitt ausüben und dass sie in einem zweiten Zustand keinen Kompressionsdruck auf den komprimierbaren Abschnitt ausüben. Mit einer derartigen Vorrichtung ist eine einfache Höhenverstellung der Seitenwange beispielsweise zwecks einer Einstiegshilfe realisierbar.
(EN)The invention relates to a regulating device for regulating the height of a lateral part (1) of a seat, said lateral part (1) comprising a compressible section. The inventive regulating device comprises compression means (3) which are associated with the compressible section and are embodied in such a way as to exert a compressive pressure on the compressible section in a first state, and not to exert any compressive pressure on the compressible section in a second state. One such device enables the height of the lateral part of a seat to be easily regulated, for example, to aid a person climbing into the vehicle.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage servant à régler en hauteur une partie latérale de siège (1) qui présente une zone comprimable. Ce dispositif de réglage comprend des moyens de pression (3) associés à la zone comprimable et conçus de façon à exercer une compression sur la zone comprimable, dans un premier état, et de façon à ne pas exercer de compression sur la zone comprimable, dans un deuxième état. Ce dispositif permet de régler facilement la hauteur de la partie latérale, par exemple pour faciliter l'entrée dans un véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)