WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005090053) DISPOSITIF DE SERRAGE DE MOULE ET PROCEDE DE SERRAGE DE MOULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/090053    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/004934
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 18.03.2005
CIB :
B29C 33/22 (2006.01), B29C 45/66 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 9-11, Kitashinagawa 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418686 (JP) (Tous Sauf US).
TOKUI, Yosuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORITANI, Kouji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KONNO, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TOKUI, Yosuke; (JP).
MORITANI, Kouji; (JP).
KONNO, Takeshi; (JP)
Mandataire : KAWAI, Makoto; Ohzono Bldg., 7-10, Kandamitoshirocho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-080005 19.03.2004 JP
Titre (EN) MOLD CLAMPING DEVICE AND MOLD CLAMPING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE DE MOULE ET PROCEDE DE SERRAGE DE MOULE
(JA) 型締装置及び型締方法
Abrégé : front page image
(EN)A mold clamping device (10) where the accuracy of mold opening and closing can be raised to a sufficiently high level. The mold clamping device has a first fixed member on which a fixed metal mold (15) is installed, a first movable member provided opposite the first fixed member and on which a movable metal mold (16) is installed, a second movable member advanced and retreated as the first movable member is advanced and retreated, a mold clamping force transmitting member for connecting the first and second movable members, and a drive section for mold opening and closing, advancing and retreating the first movable member to perform mold opening and closing. The drive section for mold opening and closing and the mold clamping force transmitting member are made to overlap at least a part of each of them. Since the drive section for mold opening and closing and a drive section for mold clamping are independent of each other, the drive section for mold opening and closing and the first movable member can be directly connected. As a result, accuracy of mold opening and closing can be raised to a sufficiently high level.
(FR)Il est prévu un dispositif de serrage de moule (10) dans lequel la précision d’ouverture et de fermeture de moule peut être porté à un niveau suffisamment élevé. Le dispositif de serrage de moule a un premier élément fixe sur lequel un moule de métal fixe (15) est installé, un premier élément mobile faisant face au premier élément fixe sur lequel un moule de métal mobile (16) est installé, un second élément mobile qu’on fait avancer et reculer tandis que le premier élément mobile avance et recule, un élément de transmission de force de serrage de moule pour connecter le premier élément mobile et le second élément mobile, et une section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule, en faisant avancer et reculer le premier élément mobile pour l’ouverture et la fermeture du moule. La section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule et l’élément de transmission de force de serrage de moule vont alors se chevaucher partiellement. Comme la section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule et une section d’entraînement pour le serrage du moule sont indépendantes l’une de l’autre, la section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule et le premier élément mobile peuvent être connectés directement. Résultat, la précision d’ouverture et de fermeture du moule peut être portée à un niveau suffisamment élevé.
(JA)型開閉の精度を十分に高くすることができる型締装置(10)を提供することを目的とする。固定金型(15)が取り付けられた第1の固定部材と、該第1の固定部材と対向させて配設され、可動金型(16)が取り付けられた第1の可動部材と、該第1の可動部材の進退に伴って進退させられる第2の可動部材と、前記第1、第2の可動部材を連結する型締力伝達部材と、前記第1の可動部材を進退させて型開閉を行う型開閉用の駆動部とを有する。そして、該型開閉用の駆動部と前記型締力伝達部材とは、少なくとも一部がオーバラップさせられる。型開閉用の駆動部と型締め用の駆動部とが独立させられるので、型開閉用の駆動部と第1の可動部材とを直結することができる。したがって、型開閉の精度を十分に高くすることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)