WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005089953) NÉBULISEUR ADAPTABLE ET SCELLABLE, DESTINÉ À DES BOUTEILLES APTES À LA DÉFORMATION ÉLASTIQUE PAR PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/089953    N° de la demande internationale :    PCT/IT2005/000102
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 24.02.2005
CIB :
B05B 11/04 (2006.01)
Déposants : EMSAR S.P.A. [IT/IT]; Via Po, 39, Zona Industriale di Sambuceto, I-66020 San Giovanni Teatino (IT) (Tous Sauf US).
CARTA, Lamberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CARTA, Lamberto; (IT)
Mandataire : BELLOMIA, Paolo; Bugnion S.p.A., Via Vittorio Emanuele Orlando, n. 83, I-00185 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
RM2004A000142 19.03.2004 IT
Titre (EN) AN ADJUSTABLE AND SEALABLE JET NEBULISER FOR BOTTLES ABLE TO BE ELASTICALLY DEFORMED BY SQUEEZING
(FR) NÉBULISEUR ADAPTABLE ET SCELLABLE, DESTINÉ À DES BOUTEILLES APTES À LA DÉFORMATION ÉLASTIQUE PAR PRESSION
Abrégé : front page image
(EN)An adjustable and sealable jet nebuliser for bottles able to be elastically deformed by squeezing is mounted on the mouth of the neck (2) of a bottle (3). A conduit for the air (16) and a conduit for the liquid (17) are obtained coaxially in a cylindrical body (4) of the nebuliser, which is engaged with a screw-on cap (28), provided with a central exhaust orifice (29). The screw-on cap (28) has a cylindrical wall (30), to be inserted between the conduit for the air (16) and the conduit for the liquid (17), to create a mixing chamber (33) with variable geometry. The conduit for the liquid (17) has on its upper end an arm (26) oriented upwards, bearing, at its free end, a tip cap (27), able to be inserted into said central exhaust orifice (29) whilst the screw-on cap (28) is screwed onto the cylindrical body (9), until sealing the nebuliser.
(FR)L'invention concerne un nébuliseur adaptable et scellable, destiné à des bouteilles aptes à la déformation élastique par pression, ce nébuliseur étant placé sur le goulot (2) de la bouteille (3). Un conduit d'air (16) et un conduit de liquide (17) sont placés de manière coaxiale dans un élément cylindrique (4) du nébuliseur, qui est solidarisé par un bouchon à vis (28) et doté d'un orifice de sortie central (29). Ce bouchon à vis (28) a une paroi cylindrique (30) à insérer entre le conduit d'air (16) et le conduit de liquide (17) pour créer une cavité de mélange (33) à géométrie variable. Le conduit de liquide (17) est pourvu à son extrémité supérieure d'un bras (26), lequel est orienté vers le haut, porte à son extrémité libre un capuchon (27), et peut être inséré dans l'orifice de sortie central (29) lorsque le bouchon à vis (28) est vissé sur l'élément cylindrique (9) pour sceller le nébuliseur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)