WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005089818) MÉTHODE DE STÉRILISATION DU PLASMA MICROWAVE ET DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/089818    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/005058
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 15.03.2005
CIB :
A61L 2/14 (2006.01), H05H 1/46 (2006.01)
Déposants : JAPAN SCIENCE AND TECHNOLOGY AGENCY [JP/JP]; 4-1-8, Honcho Kawaguchi-shi, Saitama 332-0012 (JP) (Tous Sauf US).
NAGATSU, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAGATSU, Masaaki; (JP)
Mandataire : YAMAGUCHI, Takao; No.509, Azabudai Unihouse 1-1-20, Azabudai Minato-ku, Tokyo 106-0041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-81733 19.03.2004 JP
Titre (EN) MICROWAVE PLASMA STERILIZING METHOD AND DEVICE
(FR) MÉTHODE DE STÉRILISATION DU PLASMA MICROWAVE ET DISPOSITIF
(JA) マイクロ波プラズマ滅菌方法および装置
Abrégé : front page image
(EN)A unit for introducing microwave (coaxial waveguide) and a microwave launcher for generating volume wave plasma are disposed on one side in a vacuum container, and a movable metal plate is disposed opposite to the microwave launcher on the other side in the vacuum container. The microwave launcher has a construction in which a quartz plate is sandwiched by punching plates having many drilled holes with a specified diameter disposed therein. Microwave is introduced from an external microwave generator to the microwave launcher in, for example, oxygen gas, or a mixture of helium gas and oxygen gas, or a mixture of argon gas and oxygen gas, a mixture of oxygen gas and nitrogen gas, etc. to change a field intensity distribution, whereby volume wave plasma discharge is diffused to the entire inner space in the vacuum container by a microwave leaking through the holes in the punching plates. Consequently, sterilizing method and device are realized that use microwave discharge plasma enabling sterilization inside an air-permeable resin container such as a medical apparatus in a vacuum container.
(FR)Une unité permettant d'introduire des micro-ondes (guide d'onde coaxial) et un lanceur de micro-ondes pour générer un plasma d'onde de volume sont disposés d'un côté dans un conteneur sous vide et une plaque métallique est disposée face au lanceur de micro-ondes sur le lanceur de l'autre côté dans le conteneur sous vide. Dans le lanceur de micro-ondes, une plaque de quartz est enserrée par des plaques de perforation ayant de nombreux orifices percés d'un diamètre spécifié. Les micro-ondes sont introduites à partir d'une génératrice de micro-ondes externe vers le lanceur dans, par exemple, un gaz oxygène, ou un mélange de gaz d'hélium et de gaz d'oxygène, ou un mélange de gaz d'argon et de gaz d'oxygène, un mélange de gaz d'oxygène et de gaz d'azote, etc. pour modifier la distribution de l'intensité d'un champ, par lequel le déchargement du plasma d'onde de volume est diffusé à l'intégralité de l'espace interne du conteneur sous vide par une fuite de micro-ondes, passant par les orifices des plaques de perforation. En conséquence, on réalise une méthode de stérilisation et un dispositif qui utilisent un plasma de déchargement de micro-ondes permettant la stérilisation dans un conteneur de résine perméable à l'air, comme un appareil médical dans un conteneur sous vide.
(JA)真空容器内の一方には、マイクロ波を導入するマイクロ波導入部(同軸導波管)と体積波プラズマを発生するマイクロ波ランチャーが配置され、前記真空容器内の他方には、前記マイクロ波ランチャーと対向して可動金属板が配置されている。前記マイクロ波ランチャーは石英板をパンチングプレートによってサンドウィッチ構造にした構成を有し、パンチングプレートには所定の径の多数の孔が穿孔され配置されている。例えば酸素ガス又はヘリウムガスと酸素ガスの混合ガス又はアルゴンガスと酸素ガスの混合ガス、酸素ガスと窒素ガスの混合ガス等の中で、外部のマイクロ波発生装置からマイクロ波をマイクロ波ランチャーに導入して、電界強度分布を変化させることにより、パンチングプレートの孔から漏れたマイクロ波によって体積波プラズマ放電が真空容器内全体に拡散される。その結果、真空容器内の医療用機器等の通気性の樹脂容器内滅菌を可能とするマイクロ波放電プラズマを用いた滅菌法および装置を実現する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)