WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005089618) ASPIRATEUR SANS SAC CYCLONIQUE COMPACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/089618    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/008785
Date de publication : 29.09.2005 Date de dépôt international : 16.03.2005
CIB :
A47L 9/16 (2006.01)
Déposants : EURO-PRO OPERATING, LLC [US/US]; 1210 Washington Street, West Newton, MA 02465 (US) (Tous Sauf US).
GREENE, Mason [US/US]; (US) (US Seulement).
ROSENZWEIG, Mark [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : GREENE, Mason; (US).
ROSENZWEIG, Mark; (US)
Mandataire : WOLFSON, Michael, I.; Reed Smith LLP, 29th Floor, 599 Lexington Avenue, New York, NY 10022-7650 (US)
Données relatives à la priorité :
10/802,393 17.03.2004 US
Titre (EN) COMPACT CYCLONIC BAGLESS VACUUM CLEANER
(FR) ASPIRATEUR SANS SAC CYCLONIQUE COMPACT
Abrégé : front page image
(EN)A compact vacuum container includes a tangential air inlet at the upper portion, a closed top and a central outlet at the bottom having an improved air separation and dirt collection container is provided. A hollow central column with a skirt formed with a downwardly extending flange having an outer diameter is less than the inner diameter of the container, extends from the closed to the bottom outlet opening the upper position above the skirt is open and the lower portion of the column is solid. Dirt particles that separate from the air flow above the skirt drop to the lower portion below the skirt. Clean air then exits an open upper portion of the column to the suction source below the container. The air exiting the bottom of the column may pass through an radially pleated filter before being drawn into the vacuum source.
(FR)L'invention concerne un réservoir à vide compact comprenant une entrée d'air tangentielle au niveau de la partie supérieure, un haut fermé et une sortie centrale au niveau de la partie inférieure présentant un réservoir de collecte de poussière et de séparation d'air amélioré. Une colonne centrale creuse, pourvue d'une jupe présentant un rebord qui s'étend vers le bas et possédant un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du réservoir, s'étend de la partie supérieure fermée à l'ouverture de sortie dans la partie inférieure. La partie supérieure de la colonne centrale est ouverte et la partie inférieure de la colonne est solide. Les particules de poussière qui se séparent du flux d'air tombent dans la partie inférieure sous la jupe. L'air pur sort alors d'une partie supérieure ouverte de la colonne vers la source d'aspiration sous le réservoir. L'air sortant de la partie inférieure de la colonne peut traverser un filtre plissé radialement avant d'être aspiré dans la source d'aspiration.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)