WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005088810) MOTEUR SANS COLLECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/088810    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/004078
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 09.03.2005
CIB :
H02K 5/10 (2006.01), H02K 29/06 (2006.01)
Déposants : VALEO THERMAL SYSTEMS JAPAN CORPORATION [JP/JP]; 39, Aza-Higashihara, Oaza-Sendai, Kohnan-machi, Ohsato-gun, Saitama 3600193 (JP) (Tous Sauf US).
UMEGAKI, Fuhito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKAHASHI, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : UMEGAKI, Fuhito; (JP).
TAKAHASHI, Osamu; (JP)
Mandataire : ABIKO, Tsutomu; Rm.703, Paredoru-Nihonbashi 6-3, Nihonbashi-Horidome-cho 1-chome Chuo-ku, Tokyo 1030012 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-069689 11.03.2004 JP
Titre (EN) BRUSHLESS MOTOR
(FR) MOTEUR SANS COLLECTEUR
(JA) ブラシレスモータ
Abrégé : front page image
(EN)A brushless motor enabling an increase in workability for electrical connection between an exciting coil and a circuit board disposed in a casing and the securement of assured waterproofness at a connected portion. A waterproof case (25) in which a terminal bar (24) is buried comprises a large diameter part (25a) formed in a hollow bottomed cylindrical shape and a small diameter part (25b) having an O-ring (27) wound on the outer peripheral surface thereof. The U-shaped end part of the terminal bar (24) connected to the end part of the exciting coil (7) is positioned at the hollow portion of the large diameter part (25a). On the other hand, a part of the roughly linear portion of the terminal bar (24) extending from the U-shaped one end part is axially buried in the small diameter part (25b). The remaining portion of the terminal bar (24) is projected from the small diameter part (25b), the end part thereof is soldered to the circuit board (4), and the small diameter part (25a) of the waterproof case (25) is fitted into a cylindrical fitting part (26) formed in the casing (1) to secure watertightness.
(FR)Moteur sans collecteur permettant de faciliter la connexion électrique entre une bobine d’excitation et une carte imprimée disposée dans un boîtier et de garantir une imperméabilité à l’eau au niveau de la portion connectée. Un boîtier imperméable à l’eau (25) dans lequel une barrette à bornes (24) est incorporée comprend une partie à grand diamètre (25a) prenant une forme cylindrique creuse à fond et une partie à petit diamètre (25b) comportant un joint torique (27) enroulé sur sa surface périphérique extérieure. La partie d’extrémité en U de la barrette de bornes (24) connectée à la partie d’extrémité de la bobine d’excitation (7) est positionnée au niveau de la portion creuse de la partie à grand diamètre (25a). D’autre part, une partie de la portion à peu près linéaire de la barrette de bornes (24) se prolongeant depuis la partie d’extrémité en U est incorporée axialement dans la partie à petit diamètre (25b). La portion restante de la barrette à bornes (24) fait saillie depuis la partie à petit diamètre (25b), sa partie d’extrémité est soudée sur la carte imprimée (4) et la partie à petit diamètre (25a) du boîtier imperméable à l’eau (25) est montée dans une partie de montage cylindrique (26) formée dans le boîtier (1) pour assurer l’imperméabilité à l’eau.
(JA) 励磁コイルとケーシング内に配設された回路基板との電気接続の作業性向上と接続部分の確実な防水性を確保する。  ターミナルバー24が埋設される 防水ケース25は、中空有底筒状に形成された大径部25aと、外周面にOリング27が巻装された小径部25bとからなり、大径部25aの中空部分には、励磁コイル7の端部と接続されるターミナルバー24のU字状に形成された端部が位置せしめられる一方、小径部25bの軸方向には、ターミナルバー24のU字状に形成された一方の端部から伸びるほぼ直線状の部位の一部が埋設され、ターミナルバー24の残る部位は、小径部25bから突出し、その端部は、回路基板4に半田付けされるようになっており、この防水ケース25の小径部25aは、ケーシング1に形成された筒状嵌合部26に嵌挿されて水密性が確保されるようになっている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)