WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005088661) DISPOSITIF D’ACTIONNEMENT D’ENTREE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/088661    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/003976
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 08.03.2005
CIB :
A61M 5/145 (2006.01), G06F 3/02 (2006.01), H01H 9/20 (2006.01)
Déposants : NEMOTO KYORINDO CO., LTD [JP/JP]; 27-20, Hongo 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 1130033 (JP) (Tous Sauf US).
NEMOTO, Shigeru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUKUDA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NEMOTO, Shigeru; (JP).
FUKUDA, Takashi; (JP)
Mandataire : ITO, Katsuhiro; 4F, Nichito-Hacchobori Bldg. 3-11-8, Hacchobori Chuou-ku, Tokyo 1040032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-071099 12.03.2004 JP
Titre (EN) INPUT OPERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’ACTIONNEMENT D’ENTREE
(JA) 入力操作装置
Abrégé : front page image
(EN)An input operation device, wherein a manual operation element (401) is shielded by an element shielding member (411) normally openably supported by a member pivoting mechanism (412) and energized to a shielding position by a shielding energizing mechanism (416). In this state, when the element shielding member (411) is displaced to an open position, the manual operation element (401) is opened to get ready for operation. The element shielding member (411) displaced to the open position is temporarily held by a temporary holding mechanism (424), and opened after a specified time is passed. Accordingly, the manual operation element (401) can be operated with a finger used for displacing the element shielding member (411) from the shielding position to the open position. As a result, the input operation device capable of easily manually operating the manual operation element merely by one hand can be provided despite the fact that the manual operation element is automatically shielded by the element shielding member.
(FR)Dispositif d’actionnement d’entrée, dans lequel un élément d’actionnement manuel (401) est protégé par un organe de protection d’élément (411) normalement supporté, de façon ouvrable, par un mécanisme de pivotement d’organe (412) et entraîné dans une position de protection par un mécanisme d’entraînement de protection (416). Dans cet état, lorsque l’organe de protection d’élément (411) est déplacé dans une position ouverte, l’élément d’actionnement manuel (401) s’ouvre pour être prêt à fonctionner. L’organe de protection d’élément (411) déplacé dans la position ouverte est temporairement maintenu par un mécanisme de maintien temporaire (424) et s’ouvre après expiration d’une durée déterminée. Par conséquent, l’élément d’actionnement manuel (401) peut être actionné par un doigt utilisé pour déplacer l’organe de protection d’élément (411) de la position de protection à la position ouverte. Il s’ensuit que le dispositif d’actionnement d’entrée capable d’actionner manuellement facilement l’élément d’actionnement manuel d’une seule main peut être fourni en dépit du fait que l’élément d’actionnement manuel est automatiquement protégé par l’organe de protection d’élément.
(JA) 通常は部材軸支機構412により開閉自在に支持されていて遮蔽付勢機構416により遮蔽位置に付勢されている素子遮蔽部材411により手動操作素子401が遮蔽されており、この状態から素子遮蔽部材411が開放位置まで変位されると手動操作素子401が開放されて操作できる状態となる。この開放位置まで変位された素子遮蔽部材411は一時保持機構424により一時保持されてから時間経過により開放されるので、素子遮蔽部材411を遮蔽位置から開放位置まで変位させた手指で手動操作素子401を操作するようなことができる。従って、素子遮蔽部材により手動操作素子が自動的に遮蔽される構造でありながら、片手でも簡単に手動操作素子を手動操作できる入力操作装置を提供することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)