WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005088150) DISPOSITIF DE VANNES HYDRAULIQUES POUR VÉHICULE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/088150    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/003629
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 03.03.2005
CIB :
B60K 17/28 (2006.01), B60K 25/06 (2006.01), F16D 48/02 (2006.01), F16H 61/00 (2006.01), F16H 57/02 (2012.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUFUJI, Mizuya; (US Seulement)
Inventeurs : MATSUFUJI, Mizuya;
Mandataire : YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-074935 16.03.2004 JP
2004-081252 19.03.2004 JP
Titre (EN) HYDRAULIC VALVE DEVICE FOR WORKING VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE VANNES HYDRAULIQUES POUR VÉHICULE DE TRAVAIL
(JA) 作業車両の油圧バルブ装置
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulic valve device where valves are modularized to improve operability, and where the valves are formed by a single member and the arrangement of the valves are changed to make them compact and to provide them a structure easily maintained. A PTO rear cover (3c) for receiving a PTO transmission mechanism with a hydraulic PTO clutch (28) is installed at the rear end of a rear housing (3) of a machine body, a PTO valve device (72) for controlling on/off of the PTO clutch (28) is integrally provided at the PTO rear cover (3c), and an oil path for making the PTO valve device (72) and the PTO clutch (28) communicate with each other and a hydraulic port are formed in the PTO rear cover (3c). Further, the hydraulic valve device has valves for controlling the operation of an advance/reverse switching device (210) and fixed to one side surface of a front housing (201), and the valves are arranged in an installation member (281) constructed from a single plate-like member, the valves being arranged on a substantially flat surface in parallel to a flat surface in contact with the front housing (201).
(FR)Un dispositif de vannes hydrauliques où des vannes sont utilisées en modules afin d'améliorer leur exploitation et où les vannes sont formées par un seul élément, et où l'agencement des vannes est modifié afin de les rendre compactes et de leur fournir une structure facilement entretenue. Un carter arrière d'une prise de force PTO (3c) destiné à recevoir un mécanisme de transmission de prise PTO doté d'un embrayage hydraulique de prise PTO (28) est installé à l'extrémité arrière d'un logement arrière (3) d'un corps de machine, un dispositif de vannes de prise PTO (72) destiné à commander la marche/l'arrêt de l'embrayage de la prise PTO (28) est prévu de manière intégrée au niveau du carter arrière de la prise PTO (3c), et une conduite d'huile est destinée à faire communiquer l'un avec l'autre le dispositif de vannes de prise PTO (72) et l'embrayage de prise PTO (28), ainsi qu'un orifice hydraulique sont formés dans le carter arrière de la prise PTO (3c). En outre, le dispositif de vannes hydraulique comporte des vannes destinées à commander le fonctionnement d'un dispositif de commutation d'avance/de retour (210), et il est fixé sur une surface latérale d'un logement avant (201), et les vannes sont agencées dans un élément d'installation (281) conçu à partir d'un seul élément en forme de plaque, les vannes étant agencées sur une surface pratiquement plate parallèlement à une surface plate en contact avec le logement avant (201).
(JA) バルブ類のモジュール化を実現し、操作性を向上させるとともに、単一部材で成形すると共にバルブ類の配置を変更してコンパクト化し、メンテナンスが容易な構造とすることを目的とするものである。すなわち、機体の後部ハウジング3後端部に油圧式PTOクラッチ28を備えたPTO伝動機構を収納するPTOリアカバー3cを装着し、該PTOリアカバー3cに該PTOクラッチ28の入切制御用PTOバルブ装置72を一体的に設けるとともに、該PTOバルブ装置72とPTOクラッチ28とを連通する油路及び、油圧ポートをPTOリアカバー3c内部に形成する。また、前後進切替え装置210を作動制御するための複数のバルブ類を有し、前部ハウジング201の一側面に固設され、単一プレート状部材により形成した取付部材281に、該バルブ類を前部ハウジング201との当接平面に対して平行する略一平面上に配置する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)