WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005088129) MACHINE D’ALIMENTATION EN PRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/088129    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/011658
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 06.08.2004
CIB :
F04B 43/10 (2006.01)
Déposants : KOGANEI CORPORATION [JP/JP]; 8-16, Iwamotocho 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP) (Tous Sauf US).
YAJIMA, Takeo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAJIMA, Takeo; (JP)
Mandataire : TSUTSUI, Yamato; Tsutsui & Associate 3F, Azeria Bldg. 1-1, Nishi-shinjuku 8-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-073107 15.03.2004 JP
Titre (EN) LIQUID CHEMICAL SUPPLYING MACHINE
(FR) MACHINE D’ALIMENTATION EN PRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES
(JA) 薬液供給装置
Abrégé : front page image
(EN)A liquid chemical supplying machine is provided with a hollow piston (15), a bellows (12) which has a large bellows part (16) on one side of the hollow piston and a small bellows part (17) on the other side, and a cylinder tube (11) which has an inner circumferential surface (11a) for guiding the outer peripheral surface of the hollow piston (15) and housing the bellows (12). A pump chamber (20) is provided on the inner side of the bellows (12). On the both sides of the hollow piston (15), a working chamber (43) for giving thrust toward the small bellows part (17) to the hollow piston (15) and a working chamber (44) for giving thrust toward the large bellows part (16) to the hollow piston (15) are provided. When the working chambers (43 and 44) are selectively supplied with a fluid, the hollow piston (15) reciprocates in the axial direction, and the pump chamber (20) expands and contracts in the horizontal direction. When the pump chamber (20) expands, liquid chemicals are sucked into the pump chamber (20), and when it contracts, the liquid chemicals are discharged from the pump chamber (20).
(FR)Une machine d’alimentation en produits chimiques liquides est dotée d’une piston creux (15), d’un soufflet (12) présentant une grande partie de soufflet (16) d’un côté du piston creux et une petite partie de soufflet (17) de l’autre côté, et un tube cylindrique (11) présentant une surface circonférentielle intérieure (11a) pour guider la surface périphérique extérieure du piston creux (17) et abritant le soufflet (12). Une chambre de pompage (20) est prévue du côté intérieur du soufflet (12). Des deux côtés du piston creux (15), une chambre de travail (43) pour fournir au piston creux (15) une poussée vers la petite partie de soufflet (16) et une chambre de travail (44) pour fournir au piston creux (15) une poussée vers la grande partie de soufflet (16) sont prévues. Lorsque les chambres de travail (43 et 44) sont alimentées de façon sélective en fluide, le piston creux (15) effectue un mouvement de va-et-vient dans la direction axiale, et la chambre de pompage (20) se dilate et se contracte dans la direction horizontale. Lorsque la chambre de pompage (20) se dilate, des produits chimiques liquides sont aspirés dans la chambre de pompage (20) et lorsqu’elle se contracte, les produits chimiques liquides sont refoulés de la chambre de pompage (20).
(JA) 薬液供給装置は、中空ピストン15、これの一方側に設けられる大型ベローズ部16、および他方側に設けられる小型ベローズ部17を有するベローズ12と、中空ピストン15の外周面を案内する内周面11aが設けられ、ベローズ12を収容するシリンダチューブ11とを備えており、ベローズ12の内方にはポンプ室20が設けられている。中空ピストン15の両側には中空ピストン15に小型ベローズ部17に向かう推力を加える作動室43と、中空ピストン15に大型ベローズ部16に向かう推力を加える作動室44とが設けられている。それぞれ作動室43,44に選択的に流体を供給すると、中空ピストン15が軸方向に往復動し、ポンプ室20が横方向に膨張収縮する。ポンプ室20が膨張するとこの中に薬液(Liquid Chemicals)が吸引され、収縮するとこの中から薬液が吐出される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)