WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005088061) STORE VENITIEN A BUTEE MECANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/088061    N° de la demande internationale :    PCT/IT2004/000126
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 16.03.2004
CIB :
E06B 9/322 (2006.01), E06B 9/80 (2006.01)
Déposants : SUN BELL, S.R.L. [IT/IT]; Via 1°Maggio, 44/46, I-25038 Rovato (Brescia) (IT) (Tous Sauf US).
ZUELLI, Giuseppe [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ZUELLI, Giuseppe; (IT)
Mandataire : CRIPPA, Paolo, Ernesto; Jacobacci & Partners S.p.A., Piazzale Arnaldo, 2, I-25121 Brescia (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) VENETIAN BLIND WITH MECHANICAL STOP
(FR) STORE VENITIEN A BUTEE MECANIQUE
Abrégé : front page image
(EN)This invention regards a Venetian blind of the type comprising a perimeter frame (12) with at least one hollow upper side (13) defining a horizontal casing (14), a winding bar (17) for strings for moving the blind set inside said casing and electromechanical means to impair to the winding bar a rotary-translation movement with regard to its main axis to wind and unwind said strings. The blind is equipped with a mechanical stop device (23) associated with the winding bar (17) intended to stop the rotary-translation movement of said bar when the blind reaches a set height.
(FR)L'invention porte sur un store vénitien à butée comportant: un cadre (12) présentant au moins un côté supérieur (13) creux constituant un caisson (14) horizontal; une barre d'enroulement (17) de cordons permettant de retirer le store du caisson; et un moyen électromécanique conférant à la barre d'enroulement par rapport à son axe principal un mouvement de translation/rotation qui fait s'enrouler ou se dérouler le cordon. Le store est en outre muni d'une butée mécanique (23) associée à la barre d'enroulement (17) et arrêtant le mouvement de rotation/translation de ladite barre lorsque le store atteint une hauteur donnée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)