WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005088028) PROCEDE DE REALISATION D’UN REVETEMENT SIMULANT UN APPAREILLAGE DE PIECES DE MACONNERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/088028    N° de la demande internationale :    PCT/FR2005/000534
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 07.03.2005
CIB :
E04F 13/02 (2006.01), E04F 21/04 (2006.01)
Déposants : PLOUX, Christian [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : PLOUX, Christian; (FR)
Mandataire : MARTIN, Jean-Jacques; Cabinet Regimbeau, 20, Rue des Chazelles, F-75847 Paris Cedex 17 (FR)
Données relatives à la priorité :
0402392 08.03.2004 FR
Titre (EN) METHOD FOR FORMING A MASONRY BOND-SIMULATING FINISH
(FR) PROCEDE DE REALISATION D’UN REVETEMENT SIMULANT UN APPAREILLAGE DE PIECES DE MACONNERIE
Abrégé : front page image
(EN)A method for forming a masonry bond-simulating finish on a rigid substrate. The method comprises depositing a layer (10) of flexible high-bond mortar on a part (9) of the surface of the substrate (3) then immediately depositing thereon a plurality of metered portions (12, 13) of a finishing mortar in a plastic state, wherein each of said metered portions corresponds to a masonry feature (5, 6) to be simulated and is loaded with suitable pigment fillers. Each metered portion (12, 13) is shaped in such a way that it has the same appearance as the feature (5, 6) to be simulated, while leaving a continuous gap (16) between the adjacent metered portions (12, 13). The steps are, if necessary, repeated, and once the metered portions (12, 13) have set, continuous flexible seals are inserted into said gap (16). The method is particularly useful for simulating masonry bonds having the appearance of stones, bricks, paving stones, slabs and tiles.
(FR)La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un revêtement simulant un appareillage de pièces de maçonnerie sur un support rigide. Selon ce procédé, on applique une couche (10) de mortier-colle souple sur une partie (9) de la surface du support (3) puis on applique immédiatement sur cette couche (10) des doses individuelles (12, 13) d'un mortier de revêtement à 1'état plastique dont chacune correspond à une pièce (5, 6) à simuler et est chargée dans la masse de pigments correspondants. On conforme chaque dose (12, 13) pour lui donner l'aspect de la pièce à simuler (5, 6) correspondante en laissant subsister un intervalle périphérique continu (16) entre des doses (12, 13) voisines. On répète si nécessaire ces opérations puis, après prise des doses (12, 13), on réalise des joints continus, souples, entre elles dans lesdits intervalles (16). Application notamment à la simulation d'un appareillage de pierres, de briques, de pavés, de dalles, de carreaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)