WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005087612) BARQUETTE ALIMENTAIRE PRETE A L'EMPLOI ET PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087612    N° de la demande internationale :    PCT/FI2005/000155
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 17.03.2005
CIB :
B65D 77/20 (2006.01), B65D 81/34 (2006.01)
Déposants : STORA ENSO OYJ [FI/FI]; Kanavaranta 1, FI-00160 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
MÄÄTTÄ, Päivi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
TANNINEN, Panu [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
VESANTO, Risto [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : MÄÄTTÄ, Päivi; (FI).
TANNINEN, Panu; (FI).
VESANTO, Risto; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16 (Jaakonkatu 3 A), FI-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20040415 18.03.2004 FI
Titre (EN) READY-MADE FOOD PACKAGE AND A METHOD OF MAKING IT
(FR) BARQUETTE ALIMENTAIRE PRETE A L'EMPLOI ET PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a ready-made food package, to a method for manufacturing it and to the use of polymer-coated board in the ready-made food package. The package is manufactured by placing the food (16) in a raw state in the tray (2) where the food is baked, and by closing the tray with a lid (4) after baking. In accordance with the invention, the lid (4) is formed from a blank cut from polymer-coated board, the blank being placed over the mouth of the tray (2), and then the edges (9) of the blank are bent under the rim flange (6) of the tray and heat-sealed to the lower surface (11) of the rim flange by means of the polymer coating (14) of the board. The lid can be additionally heat-sealed to the upper surface (10) of the rim flange, so that two sealing lines (15) will be formed inside each other in the package. Accordingly, the tray (2) can be formed of polymer-coated board or optionally of polymer or aluminium alone.
(FR)La présente invention concerne une barquette alimentaire prête à l'emploi, son procédé de fabrication, et l'utilisation de carton plastifié dans la barquette alimentaire prête à l'emploi. Pour fabriquer la barquette, on dispose l'aliment cru (16) dans le bac (2) où l'aliment est cuit au four, puis on couvre le bac d'un couvercle (4) après cuisson au four. Ce couvercle (4) est fait dans une découpe de carton plastifié que l'on pose sur l'ouverture du bac (2) et dont on rabat les bords (9) en dessous du rebord (6) du bac. On soude à chaud la face inférieure (11) des bords grâce à la plastification du carton. Le couvercle peut en outre être soudé à chaud contre la face supérieure (10) des bords, ce qui donne deux lignes de soudage (15) concentriques. Selon l'invention, le bac (2) peut être fait de carton plastifié, ou éventuellement en plastique ou en aluminium seul.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)