WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005087464) PROCEDE ET DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE D'UN CADRE A BAGUETTES DE PANNEAUX SANDWICH
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087464    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/001473
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 14.02.2005
CIB :
B27M 3/00 (2006.01), B27M 3/18 (2006.01), B32B 3/12 (2006.01)
Déposants : HEINRICH KUPER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bruchstrasse 13-19, 33397 Rietberg (DE) (Tous Sauf US).
DAUN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAUMHUS, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DAUN, Wolfgang; (DE).
BAUMHUS, Ulrich; (DE)
Mandataire : HOEFER & PARTNER; Gabriel-Max-Strasse 29, 81545 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 007 225.6 13.02.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM FÜGEN EINES SANDWICHPLATTENLEISTENRAHMENS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR JOINING A SANDWICH PLATE BATTEN FRAME
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE D'UN CADRE A BAGUETTES DE PANNEAUX SANDWICH
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung sowie ein Ver­fahren zum Fügen von Leistenrahmen zur Herstellung von Sand­wichplatten. Dabei ist vorgesehen, dass die Längsriegel (2) und die Querriegel (3) automatisch zu einem stirnseitigen Anschlag (8) ge­fördert werden, welcher vertikal verfahrbar ist. Für weitere Querriegel sind weitere vertikal verfahrbare Anschläge (9) vorge­sehen. Die Fügeflächen werden nach der Zuführung der Längsrie­gel und der Querriegel automatisch beleimt. Nachfolgend er­folgt ein Querverpressen des Leistenrahmens.
(EN)The invention relates to a device and a method for joining batten frames for producing sandwich plates. According to the invention, the longitudinal bars (2) and the transversal bars (3) are automatically transported to a front abutment (8) that can be vertically displaced. Other vertically mobile abutments (9) are provided for other transversal bars. The joining surfaces are automatically sized once the longitudinal and transversal bars have been supplied, and the batten frame is then transversally compressed.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'assemblage d'un cadre à baguettes pour la fabrication de panneaux sandwich. A cet effet, les traverses longitudinales (2) et les traverses transversales (3) sont transportées automatiquement vers une butée côté frontal (9), pouvant coulisser verticalement. D'autres butées (9) pouvant coulisser verticalement sont prévues pour des traverses transversales supplémentaires. Les surfaces d'assemblage sont automatiquement encollées après acheminement des traverses longitudinales et des traverses transversales, et le cadre à baguettes est ensuite comprimé transversalement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)