WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005087394) MACHINE DE TRI COMPRENANT DEUX CAMERAS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087394    N° de la demande internationale :    PCT/NL2005/000174
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 09.03.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.2006    
CIB :
B07C 5/342 (2006.01)
Déposants : HORTAGRO INTERNATIONAL B.V. [NL/NL]; Harlingerstraatweg 88 C, NL-8915 CN Leeuwarden (NL) (Tous Sauf US).
DE VRIES, Willem, Lodewijk [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : DE VRIES, Willem, Lodewijk; (NL)
Mandataire : GROOTSCHOLTEN, Johannes, Antonius, Maria; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1025702 12.03.2004 NL
Titre (EN) SORTING MACHINE WITH TWO CAMERAS
(FR) MACHINE DE TRI COMPRENANT DEUX CAMERAS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus (8) for optical sorting of products (4), in particular agricultural products, in accordance with physical properties of the products such as length and colour. The apparatus (1) comprises: transport means with a feed side (2) and a discharge side (3); carriers (6) in the transport means for the purpose of cattying each of the products (4) to one of at least two destinations at or close to the discharge side (3); imaging means for obtaining an image of each of the products; and a control with image processing means for determining the physical properties of each product and for actuating the carriers for the purpose of carrying each product to a relevant one of the at least two destinations in accordance with the detected physical properties thereof. The imaging means comprise at least two cameras (7, 8) which are disposed on either side of the path and are oriented toward the carriers (6) movable therebetween in order to obtain complementary images of each product.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) pour réaliser un tri optique de produits (4), en particulier de produits agricoles, en fonction des propriétés physiques des produits telles que la longueur et la couleur. Le dispositif (1) comprend: un système de transport comprenant un côté alimentation (2) et un côté déchargement (3); des éléments de support (6) disposés dans le système de transport et destinés à transporter chacun des produits (4) vers l'une d'au moins deux destinations sur le côté de déchargement (3) ou à proximité de celui-ci; un système d'imagerie pour fournir une image de chacun des produits; et un système de commande avec système de traitement d'image, pour déterminer les propriétés physiques de chaque produit et actionner les éléments de support pour qu'ils transportent chaque produit vers la destination pertinente parmi les destinations, en fonction des propriétés physiques détectées. Le système d'imagerie comprend au moins deux caméras (7, 8) qui sont disposées des deux côtés de la trajectoire et sont orientées vers les supports (6) en pouvant se déplacer entre eux pour obtenir des images complémentaires de chaque produit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)