WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005087293) POCHE A PERFUSION A BUSE PERFORANTE POUR MELANGE DE MEDICAMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087293    N° de la demande internationale :    PCT/CN2004/000530
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 24.05.2004
CIB :
A61J 1/10 (2006.01), A61M 5/14 (2006.01)
Déposants : HUNAN CHINASUN PHARMACEUTICAL MACHINERY CO., LTD [CN/CN]; Panpan Road, Economic and Technological Development Zone, Changsha, Hunan 410100 (CN) (Tous Sauf US).
LIU, Xianghua [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
PENG, Xunde [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LIU, Xianghua; (CN).
PENG, Xunde; (CN)
Mandataire : HUNAN ZHAOHONG PATENT LAW OFFICE; Fu Qiaomei, 2701, Shuntian Building, No.185, Midlle Furong Road, Changsha, Hunan 410011 (CN)
Données relatives à la priorité :
200410022990.5 18.03.2004 CN
Titre (EN) A INFUSION BAG INCLUDING A MIXING MEDICINE NOZZLE WITH PUNCTURE FUNCTION
(FR) POCHE A PERFUSION A BUSE PERFORANTE POUR MELANGE DE MEDICAMENTS
Abrégé : front page image
(EN)A infusion bag including a mixing medicine nozzle with puncture function, composes a bag, a mixing medicine tube with one end communicating with the bag, and a medicine output communicating with the bag, which is characterized that said the other end of the mixing medicine tube is connected with the mixing medicine nozzle, and the bottom of the mixing medicine nozzle is covered by a protection membrane, in the cavity of which a needle is communicated with the mixing medicine tube. The technology effects of the invention include: (1) As a mixing medicine nozzle with puncture function is assembled on the infusion bag, a disposable injector and tampon for sanitizing are not needed in the mixing medicine procedure, which saves cost, reduces secondary pollution of medicine, simplifies the mixing medicine procedure simultaneously, and makes the mixing medicine operation convenient and easy; (2) The mixing medicine nozzle and the infusion bag are formed integrally, and the leak phenomenon when a single mixing medicine nozzle and a infusion bag are used simultaneously is avoided; (3) After the medicine is allocated, the bottle is still hung on the infusion bag, and the security of medicine using and credibility may be enhanced by this clearance.
(FR)La présente invention concerne une poche à perfusion à buse perforante pour mélange de médicaments. Elle se compose de la poche, d'un tube mélangeur de médicaments dont une extrémité communique avec la poche, et d'une sortie de médicaments communiquant avec la poche. Elle est caractérisée en ce que l'autre extrémité du tube mélangeur de médicaments est reliée à la buse mélangeuse dont le fond de est protégé par une membrane. Sa cavité contient une aiguille en communication avec le tube mélangeur. L'invention est innovante par trois points. (1) La poche étant équipée d'une buse mélangeuse perforante, il n'y a pas besoin d'injecteur jetable ni de compresse désinfectante, ce qui permet des économies, évite des pollutions secondaires, simplifie la procédure de mélange, et facilite les opérations de mélange de médicaments. (2) La buse mélangeuse et la poche sont faites d'un seul tenant, ce qui évite les fuites comme lorsqu'on utilise simultanément une unique buse mélangeuse et une poche à perfusion. (3) Une fois que le médicament est attribué, le flacon reste sur la poche, ce qui augmente la sécurité et la fiabilité d'utilisation du médicament.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)