WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005087160) MOYEN D'ATTACHE DESTINE A LA FIXATION TEMPORAIRE DE PARTIES DU CORPS D'UN ETRE HUMAIN OU D'UN ANIMAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087160    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/001617
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 17.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.2005    
CIB :
A61F 13/04 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastrasse 27C, 80686 München (DE) (Tous Sauf US).
ELSNER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEISSLER, Adam [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNÖRLEIN, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ELSNER, Peter; (DE).
GEISSLER, Adam; (DE).
KNÖRLEIN, Martin; (DE)
Mandataire : LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60, 76207 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 011 872.8 11.03.2004 DE
Titre (DE) FIXIERMITTEL ZUM TEMPORÄREN FIXIEREN VON MENSCHLICHEN ODER TIERISCHEN KÖRPERTEILEN
(EN) FIXING MEANS FOR TEMPORARILY FIXING HUMAN OR ANIMAL BODY PARTS
(FR) MOYEN D'ATTACHE DESTINE A LA FIXATION TEMPORAIRE DE PARTIES DU CORPS D'UN ETRE HUMAIN OU D'UN ANIMAL
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Fixiermittel zum temporären Fixieren von menschlichen oder tierischen Körperteilen vorgeschlagen. Das Fixiermittel umfasst wenigstens eine flexible Trägerschicht, welche mit einem aushärtbaren Material beschichtet ist, wobei das zu fixierende Körperteil mit dem Fixiermittel ganz oder teilweise umhüllbar und das aushärtbare Material sodann unter Versteifung der Trägerschicht aushärtbar ist. Um für eine individuelle Fixierung des Körperteils unter Gewährleistung einer bereichsweisen Einstellung der gewünschten Steifigkeit des Fixiermittels zu sorgen, ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass das Fixiermittel wenigstens zwei Trägerschichten aus zumindest einer äusseren Lage aus einer flexiblen Polymerfolie und zumindest einer inneren Lage aus einer flexiblen Polymerfolie sowie wenigstens eine zwischen der äusseren und der inneren Lage angeordnete, im wesentlichen flüssige bzw. viskose Schicht aus wenigstens einem aushärtbaren Kleber aufweist. Auf diese Weise lässt sich durch Einwirken eines manuellen Druckes auf das Fixiermittel der aushärtbare Kleber verdrängen und lassen sich somit - nach Aushärten des Klebers - individuell Bereiche mit der jeweils gewünschten Steifigkeit erzielen.
(EN)The invention relates to a fixing means which is used to temporarily fix human or animal body parts. The fixing means comprises at least one flexible carrier layer which is coated with a hardenable material, wherein the body part which is to be fixed can be surrounded either fully or partially by the fixing means and the hardenable material can then be hardened, wherein the carrier layer is stiffened. In order to provide for an individual fixing of the body part while guaranteeing a partial adjustment of the desired rigidity of the fixing means, the fixing means is provided with at least two carrier layers consisting of at least one outer layer made of a flexible polymer film and at least one inner layer made of a flexible film in addition to at least one substantially liquid or viscous layer which is arranged between the outer and inner layer and which is made of at least one hardenable adhesive. It is thus possible obtain the desired degree of rigidity when the adhesive has hardened by exerting manual pressure on the fixing agent which enables the hardenable adhesive to be displaced.
(FR)L'invention concerne un moyen d'attache destiné à la fixation temporaire de parties du corps d'un être humain ou d'un animal. Le moyen d'attache comprend au moins une couche substrat flexible qui est recouverte d'une matière durcissable, la partie du corps à fixer par le moyen d'attache pouvant être enveloppée entièrement ou partiellement dans le moyen d'attache et la matière durcissable pouvant ensuite être durcie en renforçant la couche substrat. L'invention vise à veiller à une fixation individuelle de la partie du corps tout en garantissant un réglage par zone de la ridigité souhaitée du moyen d'attache. A cet effet, le moyen d'attache est pourvu d'au moins deux couches substrats composées d'au moins une couche externe constituée d'un film polymérique flexible, d'au moins une couche interne constituée d'un film polymérique flexible et d'au moins une couche sensiblement liquide ou de viscose constituée d'au moins une colle thermodurcissable et placée entre la couche externe et la couche interne. Pour obtenir le degré de rigidité respectivement souhaité une fois la colle durcie, on exerce une pression manuelle sur le moyen d'attache pour déplacer la colle thermodurcissable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)