WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005087143) IMPLANT POUR DES OPERATIONS DE STABILISATION AU NIVEAU DE LA COLONNE VERTEBRALE THORACIQUE ET LOMBAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087143    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/002466
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 10.03.2004
CIB :
A61F 2/44 (2006.01)
Déposants : SEPITEC FOUNDATION [LI/LI]; Kirchstrasse 12, FL-9490 Vaduz (LI) (Tous Sauf US).
MAGERL, Fritz [AT/CH]; (CH) (US Seulement).
STADLER, Roger [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : MAGERL, Fritz; (CH).
STADLER, Roger; (CH)
Mandataire : HOFMANN, Ralf; Hefel & Hofmann, Egelseestrasse 65a, 6806 Feldkirch (AT)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) IMPLANTAT FÜR STABILISIERUNGSOPERATIONEN AN DER BRUST- UND LENDENWIRBELSÄULE
(EN) IMPLANT USED IN STABILISING OPERATIONS ON THE THORACIC AND LUMBAR VERTEBRAL COLUMN
(FR) IMPLANT POUR DES OPERATIONS DE STABILISATION AU NIVEAU DE LA COLONNE VERTEBRALE THORACIQUE ET LOMBAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Implantat für Stabilisierungsoperationen an der Brust- und Lendenwirbelsäule zur Wiederherstellung der Belastbarkeit der Wirbelsäule weist das Implantat (I) an seinem Einführbereich einen keilförmigen Distraktionsteil (C) auf, welcher das Auseinanderdrücken der Wirbelkörper zur Vergrößerung der intervertebralen Distanz ermöglicht. Ferner sind an diesem keilförmigen Distraktionsteil (C) und/oder im Implantatteil (D) Führungselemente in Form von Rinnen (7) und/oder Leisten vorgesehen.
(EN)The invention relates to an implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column for restoring the load-bearing capacity of the vertebral column. According to the invention, the insertion region of said implant (I) comprises a wedge-shaped distraction part (C), which permits the vertebral bodies to be pushed apart in order to increase the intervertebral distance. In addition, guide elements in the form of grooves (7) and/or strips are provided on said wedge-shaped distraction part (C) and/or in the implant part (D).
(FR)L'invention concerne un implant destiné à des opérations de stabilisation au niveau de la colonne vertébrale thoracique et lombaire en vue de restaurer la capacité de charge de la colonne vertébrale. L'implant (I) selon l'invention comprend, au niveau de sa zone d'insertion, une partie de distraction cunéiforme (C) qui permet d'écarter par pression les vertèbres afin d'accroître la distance intervertébrale. Des éléments de guidage en forme de goulottes (7) et/ou de baguettes sont également placés sur cette partie de distraction cunéiforme (C) et/ou dans la partie implant (D).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)