WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086544) INTERFACE HOMME-MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086544    N° de la demande internationale :    PCT/NL2005/000170
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 08.03.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.09.2005    
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT [NL/NL]; Julianalaan 134, NL-2628 BL Delft (NL) (Tous Sauf US).
TNO TELECOM [NL/NL]; Brassersplein 2, NL-2612 CT Delft (NL) (Tous Sauf US).
KEYSON, David, Victor [US/NL]; (NL) (US Seulement).
ROSS, Philip, Roland [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VASTENBURG, Martijn, Hugo [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
DE KONING, Nicole, Maria [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : KEYSON, David, Victor; (NL).
ROSS, Philip, Roland; (NL).
VASTENBURG, Martijn, Hugo; (NL).
DE KONING, Nicole, Maria; (NL)
Mandataire : VAN BREDA, Jacques; Octrooibureau Los en Stigter B.V., Weteringschans 96, NL-1017 XS Amsterdam (NL)
Données relatives à la priorité :
1025661 08.03.2004 NL
Titre (EN) MAN-MACHINE INTERFACE
(FR) INTERFACE HOMME-MACHINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an interface for maintain­ing man-machine communication with a control system for tun­ing appliances that influence the ambience, wherein a user command given during operation is converted to settings of these appliances in accordance with at least one predeter­mined conversion model, wherein the conversion model is a three-dimensional one, with parameter axes that refer to pre­determined aspects of ambience, and in that the conversion model possesses adjustable discrete values pertaining to these aspects of ambience, and that the model provides an un­ambiguous interrelation that is continuous between said dis­crete values, linking a user command to the ensuing settings of the appliance depending on said values of the ambience as­pects and the given user command.
(FR)L'invention concerne une interface conçue pour maintenir des communications homme-machine avec un système de commande permettant de régler des appareils qui influencent l'environnement, selon laquelle une commande utilisateur donnée en cours de fonctionnement est convertie en réglages desdits appareils en fonction d'au moins un modèle de conversion prédéterminé. Ladite interface est caractérisée en ce que : ledit modèle est de type tridimensionnel, et comprend des axes de paramètres associés à des aspects environnementaux prédéterminés ; en ce que le modèle de conversion possède des valeurs différentes ajustables appartenant à ces aspects environnementaux ; et en ce que le modèle fournisse une interrelation non ambiguë continue entre lesdites valeurs différentes, associant une commande utilisateur aux réglages correspondants de l'appareil en fonction desdites valeurs des aspects environnementaux et de la commande utilisateur donnée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)