WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086497) DISPOSITIF POUR REALISER UNE CAMERA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086497    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/050165
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 17.01.2005
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), H04N 17/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GOTTWALD, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
UFFENKAMP, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHICK, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMACK, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GOTTWALD, Frank; (DE).
UFFENKAMP, Volker; (DE).
SCHICK, Jens; (DE).
SCHMACK, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 010 958.3 03.03.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER KAMERA
(EN) DEVICE FOR PRODUCING A CAMERA
(FR) DISPOSITIF POUR REALISER UNE CAMERA
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zur Herstellung einer Kamera, insbesondere einer Fahrzeugkamera, vorgeschlagen. Die Vorrichtung umfasst eine Haltevorrichtung und ein an der Haltevorrichtung angebrachtes Kalibrierfeld, wobei die Vorrichtung die Ausrichtung eines Bildsensors der Kamera und einer Optikeinheit der Kamera zueinander in Abhängigkeit von Bildsignalen des Bildsensors, die der Bildsensor vom Kalibrierfeld erzeugt, ermöglicht.
(EN)The invention relates to a device for producing a camera, particularly a vehicle camera. The device comprises a holding device and a calibrating field mounted on the holding device. The device permits the alignment of an image sensor of the camera and an optics unit of the camera with one another according to the image signals of the image sensor that the image sensor generates from the calibrating field.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour réaliser une caméra, en particulier une caméra de véhicule. Le dispositif comprend un dispositif de maintien et un panneau de calibrage mis en place contre le dispositif de maintien, le dispositif permettant l'orientation mutuelle d'un capteur d'image de la caméra et d'une unité optique de la caméra en fonction de signaux d'image du capteur d'image, que le capteur d'image produit à partir du panneau de calibrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)