WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086494) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTEME MOBILE CONCU POUR PROJETER DES DONNEES D'IMAGE ET SYSTEME DE PROJECTION MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086494    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/050268
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 21.01.2005
CIB :
H04N 5/74 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
Déposants : BENQ MOBILE GMBH & CO. OHG [DE/DE]; Haidenauplatz 1, 81667 München (DE) (Tous Sauf US).
HYING, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WERNER, Marco [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HYING, Ralf; (DE).
WERNER, Marco; (DE)
Représentant
commun :
BENQ MOBILE GMBH & CO. OHG; Postfach 80 08 65, 81608 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102004010710.6 04.03.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER MOBILEN EINRICHTUNG ZUR PROJEKTION VON BILDDATEN SOWIE MOBILE PROJEKTOREINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING A MOBILE DEVICE FOR PROJECTING IMAGE DATA, AND MOBILE PROJECTOR DEVICE
(FR) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTEME MOBILE CONCU POUR PROJETER DES DONNEES D'IMAGE ET SYSTEME DE PROJECTION MOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer mobilen Einrichtung zur Projektion von Bilddaten, bei dem mittels einer ersten Lichtquelle zumindest ein Mal während einer aktuellen Projektionsphase, zumindest eine die Eigenschaft der aktuellen Projektionsumgebung wiedergebende Größe ermittelt wird, wobei ein Anpassen mindestens eines Parameters der aktuellen Projektionsphase auf Grundlage der ermittelten Größe erfolgt. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine mobile Projektoreinrichtung mit Mitteln zur Durchführung des Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for operating a mobile device for projecting image data, according to which at least one variable representing the current projection environment is determined by means of a first light source at least once during a current projection phase. At least one parameter of the current projection phase is adapted on the basis of the determined variable. The invention also relates to a mobile projector device comprising means for carrying out said method.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système mobile conçu pour projeter des données d'image. Ce procédé consiste à déterminer au moins une variable représentant la caractéristique de l'environnement de projection courant, au moyen d'une première source lumineuse, au moins une fois pendant une phase de projection courante. Au moins un paramètre de la phase de projection courante est adapté sur la base de cette variable déterminée. La présente invention concerne également un système de projection mobile qui comprend des dispositifs permettant de mettre en oeuvre ledit procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)