WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086326) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE POURVU D'UN CORPS D'INDUIT COMPORTANT UN PORTE-AIMANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086326    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/050956
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 03.03.2005
CIB :
H02K 1/34 (2006.01), H02K 33/16 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
RIES, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RIES, Günter; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 010 404.2 03.03.2004 DE
Titre (DE) LINEARE ANTRIEBSEINRICHTUNG MIT EINEM EINEN MAGNETTRÄGER AUFWEISENDEN ANKERKÖRPER
(EN) LINEAR DRIVE DEVICE PROVIDED WITH AN ARMATURE BODY HAVING A MAGNET CARRIER
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT LINEAIRE POURVU D'UN CORPS D'INDUIT COMPORTANT UN PORTE-AIMANT
Abrégé : front page image
(DE)Die lineare Antriebseinrichtung enthält zumindest eine Erregerwicklung zur Erzeugung eines veränderlichen Magnetfeldes mit zugeordnetem magnetflussführenden Jochkörper sowie einen Ankerkörper (8), der einen Magnetträger (12) mit wenigstens zwei permanentmagnetischen, vor zugsweise plattenförmigen Magnetteilen (9a, 9b) aufweist und von dem Magnetfeld der Erregerwicklung in eine axial oszillierende Bewegung zu versetzen ist. Zur Vermeidung von Wirbelströmen in dem Magnetträger (12) soll dieser zumindest in den Teilen aus einem elektrisch isolierenden Material ausgebildet sein, die in den von den Polflächen des Jochkörpers und der Erregerwicklung begrenzten Magnetfeldbereich eintauchen oder in diesem zu liegen kommen. Die Magnetteile (9a, 9b) können mit ferromagnetischen Abdeckungen (16a, 16b) versehen sein.
(EN)The inventive linear drive device comprises at least one excitation winding for producing a variable magnetic field and is provided with an associated yoke body conducting a magnetic flux and an armature body (8) which comprises a magnet carrier (12) provided with at least two permanent magnet parts (9a, 9b), preferably in the form of a plate, and to which an axial oscillation movement can be transferred by the magnetic field of the excitation winding. In order to avoid eddy currents in the magnet carrier (12), it is made of an electrically insulating material at least in the part thereof which penetrates into the magnetic field area defined by the pole surfaces of the yoke body and the excitation winding or which are arranged in said area. The magnet parts (9a, 9b) can me provided with ferromagnetic covers (16a, 16b) (16a, 16b).
(FR)Dispositif d'entraînement linéaire qui comporte au moins un enroulement d'excitation destiné à produire un champ magnétique variable et pourvu d'un corps de culasse associé conduisant le flux magnétique, ainsi qu'un corps d'induit (8) qui possède un porte-aimant (12) pourvu d'au moins deux parties (9a, 9b) d'aimant permanent, de préférence en forme de plaque, et auquel peut être conféré un mouvement d'oscillation axiale par le champ magnétique de l'enroulement d'excitation. Pour éviter les courants parasites dans le porte-aimant (12), ce dernier doit être constitué d'une matière électriquement isolante, au moins dans les parties qui pénètrent dans la zone de champ magnétique limitée par les surfaces polaires du corps de culasse et de l'enroulement d'excitation, ou qui se trouvent dans ladite zone. Les parties (9a, 9b) d'aimant peuvent être pourvues de couvertures ferromagnétiques (16a, 16b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)