WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086261) SYSTEME A PILE A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086261    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/004015
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 02.03.2005
CIB :
B60L 11/18 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi 4488661 (JP) (Tous Sauf US).
SAITO, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KASHIWAGI, Hideki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAITO, Tomohiro; (JP).
KASHIWAGI, Hideki; (JP)
Mandataire : INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES, 23rd Floor Roppongi Hills Mori Tower 6-10-1, Roppongi Minato-ku, Tokyo 106-6123 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-061032 04.03.2004 JP
Titre (EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTEME A PILE A COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システム
Abrégé : front page image
(EN)A fuel cell system has a drive device for traveling (load) (2), a fuel cell (10) for supplying electric power to the drive device, an electric power storing device (31) consuming electric power equivalent to consumption power of the drive device, and an electronic control unit (connection control unit) (4) for controlling the connection of the fuel cell to the drive device. Before the fuel cell is connected to the drive device by the control of the electronic control unit, the fuel cell is caused to generate electric power equivalent to consumption power of the drive device, and the generated power is supplied to the electric power storing device. When a fuel cell voltage at the time of supply of the electric power to the electric power storing device is not less than a predetermined value, the connection between the fuel cell and the drive device is permitted.
(FR)Un système à pile à combustible comprend un dispositif d’entraînement destiné à se déplacer (charge) (2), une pile à combustible (10) pour alimenter le dispositif d’entraînement en énergie électrique, un dispositif de stockage d’énergie électrique (31) consommant de l’énergie électrique équivalente à l’énergie consommée par le dispositif d’entraînement et une unité de commande électronique (unité de commande de connexion) (4) pour commander la connexion de la pile à combustible au dispositif d’entraînement. Avant la connexion de la pile à combustible au dispositif d’entraînement par commande de l’unité de commande électrique, la pile à combustible est amenée à générer de l’énergie électrique équivalente à l’énergie consommée alimentant le dispositif de stockage d’énergie électrique. Lorsqu’une tension de la pile à combustible au moment de l’alimentation du dispositif de stockage d’énergie électrique en énergie électrique n’est pas inférieure à une valeur prédéterminée, la connexion entre la pile à combustible et le dispositif d’entraînement est établie.
(JA) 本発明による燃料電池システムは、走行用駆動装置(負荷)2と、駆動装置に電力を供給する燃料電池10と、駆動装置の消費電力相当の電力を消費する蓄電装置31と、燃料電池の駆動装置に対する接続を制御する電子制御ユニット(接続制御装置)4と、を備えている。電子制御ユニットの制御により燃料電池を駆動装置に接続する前に、燃料電池に駆動装置の消費電力相当の電力を発電させ、発電した電力を蓄電装置に供給する。蓄電装置への電力供給時の燃料電池電圧が所定値以上である場合に、燃料電池と駆動装置との接続を許可する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)