WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086145) DISQUE HYBRIDE A SPIRALES MULTIPLES POUR DES APPLICATIONS DE LIVRE ELECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086145    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/050625
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 21.02.2005
CIB :
G11B 7/007 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
MEINDERS, Erwin, R. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
MIJIRITSKII, Andrei [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : MEINDERS, Erwin, R.; (NL).
MIJIRITSKII, Andrei; (NL)
Mandataire : UITTENBOGAARD, Frank; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
04100763.4 26.02.2004 EP
Titre (EN) MULTIPLE-SPIRAL HYBRID DISC FOR E-BOOK APPLICATIONS
(FR) DISQUE HYBRIDE A SPIRALES MULTIPLES POUR DES APPLICATIONS DE LIVRE ELECTRONIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an optical disc (10) comprising a hybrid information layer with at least two congruently adjoining spirals, whereby a first spiral (12) of said adjoining spirals comprises a ROM section containing read only data and a second spiral (14) of said adjoining spirals comprises a recordable section having a pre-groove provided for tracking purposes during recording. Said ROM section and said recordable section are arranged at least partially adjoining each other thereby forming an overlap region where a track of said first spiral containing read only data is arranged next to an associated track of said second spiral containing a pre-groove.
(FR)L'invention concerne un disque optique (10) comprenant une couche d'informations hybride pourvue d'au moins deux spirales adjacentes congruentes. La première spirale (12) comprend une section de mémoire ROM contenant des données non inscriptibles et la deuxième spirale (14) comprend une section enregistrable comprenant un pré-sillon prévu à des fins d'alignement pendant l'enregistrement. La section de mémoire ROM et la section enregistrable sont disposées de façon qu'elles soient au moins partiellement adjacentes l'une à l'autre, formant ainsi une zone de chevauchement dans laquelle une piste de la première spirale contenant des données non inscriptibles est disposée près d'une piste associée de la seconde spirale contenant un pré-sillon.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)