WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005085989) DISPOSITIF PORTABLE DANS UN SYSTEME D'ETIQUETAGE ELECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/085989    N° de la demande internationale :    PCT/SE2005/000322
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 04.03.2005
CIB :
G06F 3/147 (2006.01)
Déposants : PRICER AB [SE/SE]; Bergkällavägen 20-22, S-192 79 Sollentuna (SE) (Tous Sauf US).
NILSSON, Björn [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
ANDERSSON, Lars [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : NILSSON, Björn; (SE).
ANDERSSON, Lars; (SE)
Mandataire : ALBIHNS STOCKHOLM AB; P.O. Box 5581, Linnégatan 2, S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0400556-7 05.03.2004 SE
Titre (EN) HANDHELD DEVICE IN AN ELECTRONIC LABELLING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF PORTABLE DANS UN SYSTEME D'ETIQUETAGE ELECTRONIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A handheld device for personal use for communication with electronic labels (11) in an ESL system comprises, in addition to control means (55), memory means (61), transmission means (57) for transmitting a command to the electronic labels, and one or more buttons (53, 53') for user input, a receiver (63) for receiving informa-tion from a central unit (1) in the system. The information may comprise new com-mands, or an authorization code that may be included in commands sent to the labels for authorization of the handheld device.
(FR)L'invention concerne un dispositif portable pour usage personnel destiné à une communication avec des étiquettes électroniques (11) dans un système ESL, et comprenant, outre l'unité de commande (55), une unité mémoire (61), une unité de transmission (57) destinée à transmettre une commande aux étiquettes électroniques, et un ou plusieurs boutons (53, 53') destinés à une entrée utilisateur ainsi qu'un récepteur (63) servant à recevoir des informations en provenance d'une unité centrale (1) dans le système. Les informations peuvent comprendre de nouvelles commandes ou un code d'autorisation pouvant être inclus dans les commandes envoyées aux étiquettes en vue d'une autorisation du dispositif portable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)