WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005085577) SYSTEME DE FENETRE AUTOMATIQUE SERVANT A REALISER DES ECONOMIES D'ENERGIE, PAR UTILISATION DE L'ENERGIE SOLAIRE PENDANT LA SAISON FROIDE, COMMANDE DU RAYONNEMENT SOLAIRE EN ETE, ISOLATION THERMIQUE, COMMANDE DE L'INCIDENCE LUMINEUSE A L'INTERIEUR, ET REGULATION DE L'AERATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/085577    N° de la demande internationale :    PCT/IT2005/000115
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 02.03.2005
CIB :
E05F 15/12 (2006.01), E05F 17/00 (2006.01), E06B 3/26 (2006.01), E06B 3/32 (2006.01)
Déposants : RAMIN, Filippo [IT/IT]; (IT).
FELDERER, Norbert [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RAMIN, Filippo; (IT).
FELDERER, Norbert; (IT)
Données relatives à la priorité :
BZ2004A000009 05.03.2004 IT
Titre (DE) AUTOMATISCHES FENSTERSYSTEM ZUR ENEGIEEINSPARUNG, ERREICHT DURCH NUTZUNG DER SONNENENERGIE WÄHREND DER KALTEN JAHRESZEIT, KONTROLLE DER SONNENEINSTRAHLUNG IM SOMMER, THERMISCHE ISOLIERUNG, KONTROLLIERTEN LICHTEINFALL INS INNERE, GESTEUERTEN LUFTAUSTAUSCH
(EN) ENERGY-SAVING AUTOMATIC WINDOW SYSTEM OBTAINED BY USING SOLAR ENERGY DURING THE COLD SEASON, CONTROL OF SOLAR RADIATION IN SUMMER, THERMAL INSULATION, CONTROLLED INTERNAL INCIDENCE OF LIGHT, CONTROLLED AIR EXCHANGE
(FR) SYSTEME DE FENETRE AUTOMATIQUE SERVANT A REALISER DES ECONOMIES D'ENERGIE, PAR UTILISATION DE L'ENERGIE SOLAIRE PENDANT LA SAISON FROIDE, COMMANDE DU RAYONNEMENT SOLAIRE EN ETE, ISOLATION THERMIQUE, COMMANDE DE L'INCIDENCE LUMINEUSE A L'INTERIEUR, ET REGULATION DE L'AERATION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein automatisches Fenstersytem bestehend aus einem Rahmen, zwei beweglichen Fensterflügeln, einem au&bgr;en und einem innen, und aus einer Mechanik mit der Eigenschaft, die genannten Fensterflügel unabhängig voneinander öffnen und schlie&bgr;en zu Können. Die unterschiedlichen spezifischen physikalischen und optischen Eigenschaften der beiden Glasflächen ergänzt durch eine mtorbetriebene Jalousie und einen auf Rollen befindlichen Vorhang, vereint mit der Möglichkeit, verschiedene Stellungen der beiden Fensterflügel mit Hilfe der beschriebenen Mechanik automatisch anzufahren ist grundlegend und wichtig, um den Klima-und Temperaturhaushalt eines Gebäudes zu steuern. Zusätzlich is für das Fenster eine Lösung vorgesehen, mit der man den Wärmefluss zwischen und durch die verglasten Fensterflügel verändern kann.,
(EN)The invention relates to an automatic window system comprising a frame, two moveable window wings, one being an inner wing and the other being an outer wing, and a mechanism which can open and close the above-mentioned window wings independently from each other. The various specific physical and optical properties of the two glass surfaces, completed by a motor-driven blind and a curtain located on rollers, together with the possibility of being able to automatically start up various positions of the two window wings with the aid of the mechanism thus described, is fundamental and important for controlling the atmospheric and temperature balance of a building. A solution is also provided for the window, enabling the heat flow to be modified between and through the glazed window wings.
(FR)L'invention concerne un système de fenêtre automatique comprenant un châssis, deux vantaux mobiles, à savoir un vantail mobile externe et un vantail mobile interne, et un mécanisme pouvant ouvrir et fermer lesdits vantaux indépendamment l'un de l'autre. Les différentes propriétés physiques et optiques spécifiques des deux surfaces vitrées qui sont complétées par un store entraîné par moteur ainsi que par un rideau disposé sur des rouleaux, auxquelles s'ajoute la possibilité de positionner automatiquement les deux vantaux dans des positions différentes au moyen dudit mécanisme, sont fondamentales et importantes pour commander l'équilibre atmosphérique et thermique d'un bâtiment. La fenêtre selon l'invention est en outre conçue de manière que le flux de chaleur entre et à travers les vantaux vitrés puisse être modifié.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : italien (IT)