WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005085150) PRODUITS EN VERRE REVETUS DE POUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/085150    N° de la demande internationale :    PCT/GB2005/000782
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 02.03.2005
CIB :
C03C 17/00 (2006.01), C03C 17/32 (2006.01), C03C 17/38 (2006.01), C09D 5/03 (2006.01)
Déposants : THORSTONE BUSINESS MANAGEMENT LIMITED [GB/GB]; 4 Shirragh Way, Port Erin, Isle of Man IM99 2QB (GB) (Tous Sauf US).
LEACH, Roger, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : LEACH, Roger, John; (GB)
Mandataire : COLES, Graham, Frederick; Graham Coles & Co, 24 Seeleys Road, Beaconsfield, Buckinghamshire HP9 1SZ (GB)
Données relatives à la priorité :
0404655.3 02.03.2004 GB
Titre (EN) POWDER-COATED GLASS PRODUCTS
(FR) PRODUITS EN VERRE REVETUS DE POUDRE
Abrégé : front page image
(EN)A powder-coated glass panel in which print (5) on the back (4) of a transparent polyester coating (2) carried by a glass sheet (1), is covered by an epoxy coating (6), and the longitudinal margin (9) of metal foil (7) covering the edges of the panel overlaps onto the back of the coating (6) to relieve thermal stress in the sheet (1). Heat to melt and cure the powders forming the coatings (2, 6) and to cure the printing ink (5) is applied through the sheet (1) from infra-red lamps (22) mounted within an internally-reflective trough (23). The frequency of the radiation is varied from high to low during heating. A double-glazed spandrel unit includes the panel (31) mounted with spacing behind a facing-sheet (32), and with metal foil (34) covering the edges of the unit and overlapping marginally (37) onto the back (38) of the panel (31) for thermal-stress relief.
(FR)L'invention concerne un panneau en verre revêtu de poudre dans lequel une impression (5) disposée sur le dos (4) d'un revêtement de polyester (2) transparent supporté par une feuille de verre (1) est recouverte d'un revêtement époxy (6), et la marge longitudinale (9) d'une feuille métallique (7) recouvrant les bords du panneau chevauche le dos du revêtement (6) afin de libérer les contraintes thermiques dans la feuille de verre (1). On applique de la chaleur à travers la feuille de verre (1) à partir de lampes infrarouge (22) montées à l'intérieur d'un creux (23) à surface interne réfléchissante afin de fondre et de durcir les poudres formant les revêtements (2, 6) et de durcir l'encre d'impression (5). On fait varier la fréquence du rayonnement de haut en bas pendant le chauffage. Une unité d'allège à vitrage double comprend le panneau (31) monté avec un espacement derrière une feuille de revêtement (32), et une feuille métallique (34) recouvrant les bords de l'unité et chevauchant au niveau de la marge (37) sur le dos (38) du panneau (31) afin de libérer les contraintes thermiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)