WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005085120) DECOUPE-CAPSULE DE BOUTEILLE DE VIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/085120    N° de la demande internationale :    PCT/CN2004/000258
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 26.03.2004
CIB :
B67B 7/00 (2006.01), B67B 7/46 (2006.01)
Déposants : CHAN, Wai [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHAN, Wai; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SINO PATENT AGENT CO., LTD.; 4th Floor, No. 87, Cangbian Road, Guangzhou, Guangdong 510030 (CN)
Données relatives à la priorité :
200410026413.3 09.03.2004 CN
Titre (EN) WINEBOTTLE FOIL CUTTER
(FR) DECOUPE-CAPSULE DE BOUTEILLE DE VIN
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a winebottle foil cutter comprising an annular frame. At one terminal of the frame there is provided a gap, so as to make both sides of the frame respectively forming jib arms, which have one free end. A pair of cutting members is disposed respectively symmetrically within the inner edge of the jib arms. The said cutting members include respectively an arc-shaped support, on which a pair of cutting wheels rolling freely is pivoted. The middle portion of at least one of the arc-shaped supports is pivoted on the jib arm. The support rotates around the pivot and resilient bars are provided thereon so as to allow the support to settle in a defined position under free state. The cutter of this invention, has five cutting wheels concircularly and uniformly spreaded along the circumference. When the cutter is revolved by an angle of 72˜74 degrees, it can tidily shear the foil enclosures and remove them easily.
(FR)L'invention concerne un découpe-capsule de bouteille de vin comprenant une structure annulaire. A une extrémité de cette structure, se trouve un espace, de sorte à former des bras de potence des deux côtés respectives de la structure, chaque bras présentant une extrémité libre. Une paire d'éléments coupants est disposée symétriquement, de manière correspondante, à l'intérieur du bord intérieur des bras de potence. Les éléments de coupe comprennent respectivement un support en forme d'arc, sur lequel une paire de roulettes coupantes pivotent en tournant librement. Une partie médiane d'au moins un support en forme d'arc pivote sur le bras de potence. Le support tourne autour du pivot et des barres élastiques sont fournies sur celui-ci de sorte à permettre que le support reste dans une position définie, dans un état libre. Le découpe-capsule de l'invention présente cinq roulettes de coupe étalées concentriquement et uniformément le long de la circonférence. Lorsque ce dispositif de coupe tourne pour former un angle de 72 à 74°, il permet de couper proprement la capsule d'une bouteille de vin et de la retirer facilement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)