WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005084848) MACHINE A PRODUIRE DES CAGES D'ARMATURE, ET PROCEDE DE PRODUCTION S'Y RAPPORTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/084848    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/000519
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 01.03.2005
CIB :
B21F 27/12 (2006.01)
Déposants : M.E.P. MACCHINE ELETTRONICHE PIEGATRICI SPA [IT/IT]; Via Leonardo da Vinci, 20, I-33010 REANA DEL ROJALE (IT) (Tous Sauf US).
DEL FABRO, Giorgio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
DEL FABRO, Marcello [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : DEL FABRO, Giorgio; (IT).
DEL FABRO, Marcello; (IT)
Mandataire : PETRAZ, Gilberto; GLP SRL, Piazzale Cavedalis, 6/2, I-33100 UDINE (IT)
Données relatives à la priorité :
UD2004A000036 02.03.2004 IT
UD2004A000095 11.05.2004 IT
Titre (EN) MACHINE TO PRODUCE REINFORCEMENT CAGES, AND RELATIVE PRODUCTION METHOD
(FR) MACHINE A PRODUIRE DES CAGES D'ARMATURE, ET PROCEDE DE PRODUCTION S'Y RAPPORTANT
Abrégé : front page image
(EN)Machine (10) to produce reinforcement cages (11) consisting of a plurality of longitudinal bars (12) and a clamping round piece (13) wound around and fixed to the longitudinal bars (12). The machine (10) comprises in succession a fixed head (16) provided with rotary members (25) with which the ends of the longitudinal bars (12) are associated, a motorized movable head (17) supporting welding elements (31) to weld the clamping round piece (13), and at least a supporting trolley (19, 20) which supports the segments of the longitudinal bars (12) on which the clamping round piece (13) has not yet been deposited. Each of the supporting trolleys (19, 20) comprises a rotatable disk (42, 142) arranged substantially coaxial to the rotary members (25), and provided with a plurality of radial grooves (43, 44; 56, 57) of a width substantially mating with the transverse section of the longitudinal bars (12) and having a loading aperture facing towards the outside. Inside each of the radial grooves (43, 44; 56, 57) at least one of the longitudinal bars (12) is inserted from one side, and guided to its correct radial positioning.
(FR)L'invention concerne une machine (10) destinée à produire des cages d'armature (11) constituées d'une pluralité de barres longitudinales (12) et d'une bride de serrage ronde (13) enroulée et fixée autour des barres longitudinales (12). La machine (10) comprend, successivement: une tête fixe (16) munie d'éléments rotatifs (25) auxquels les extrémités des barres longitudinales (12) sont associées; une tête mobile motorisée (17) servant de support à des éléments de soudage (31) pour souder la bride de serrage ronde (13); et au moins un chariot de support (19, 20) qui reçoit les segments des barres longitudinales (12) sur lesquelles la bride de serrage ronde (13) n'a pas encore été déposée. Chaque chariot de support (19, 20) comprend un disque rotatif (42, 142) sensiblement coaxial aux éléments rotatifs (25) et muni d'une pluralité de cannelures radiales (43, 44; 56, 57) dont la largeur correspond sensiblement à la section transversale des barres longitudinales (12), et l'ouverture de chargement est tournée vers l'extérieur. Au moins une barre longitudinale (12) est insérée dans chaque cannelure radiale (43, 44; 56, 57) à partir d'un côté, et guidée vers sa position radiale correcte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)