WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005084551) DISPOSITIF CHIRURGICAL OU MEDICAL ET PROCEDE D'ETALONNAGE D'UN CAPTEUR A ULTRASONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/084551    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/001866
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 23.02.2005
CIB :
A61B 8/00 (2006.01)
Déposants : AESCULAP AG & CO. KG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen (DE) (Tous Sauf US).
KOZAK, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PFEIFER, Tobias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEMOR, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOZAK, Josef; (DE).
PFEIFER, Tobias; (DE).
LEMOR, Robert; (DE)
Mandataire : PIOCH, Holger; Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 011 744.6 03.03.2004 DE
Titre (DE) CHIRURGISCHE ODER MEDIZINISCHE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KALIBRIERUNG EINES ULTRASCHALLSENSORS
(EN) SURGICAL OR MEDICAL DEVICE AND METHOD FOR CALIBRATING AN ULTRASONIC SENSOR
(FR) DISPOSITIF CHIRURGICAL OU MEDICAL ET PROCEDE D'ETALONNAGE D'UN CAPTEUR A ULTRASONS
Abrégé : front page image
(DE)Um eine chirurgische oder medizinische Vorrichtung zum Kalibrieren eines navigierten, Ultraschall in mindestens einer Schallebene aussendenden Ultraschallsensors (18), insbesondere eines chirurgischen oder medizinischen Ultraschallsensors, mit einem von einem Kalibrierelement (32) definierten Kalibriervolumen und mit einer innerhalb des Kalibriervolumens angeordneten Kalibrierstruktur (42), wobei das Kalibrierelement und die Kalibrierstruktur eine unterschiedliche akustische Impedanz aufweisen, so zu verbessen, dass der navigierte Ultraschallsensor einfach und schnell kalibriert werden kann, wird vorgeschlagen, dass das Kalibrierelement aus einem Festkörper hergestellt ist. Ferner wird ein Verfahren zum Kalibrieren eines navigierten, Ultraschall in mindestens einer Schallebene aussendenden Ultraschallsensors vorgeschlagen.
(EN)The inventive surgical or medical device for calibrating a navigation ultrasonic sensor which emits ultrasounds (18) at least at one sound level, in particular a surgical or medical sensor provided with a calibrating volume (32) defined by a calibrating element and a calibrating structure (42) placed inside said calibrating volume, the calibrating element and calibrating structure having a different acoustic impedance. The aim of said invention is to improve said device in such a way that the navigating ultrasonic sensor can be simply and quickly calibrated. For this purpose, the calibrating element consists of a solid body. A method for calibrating a navigating ultrasonic sensor which emits ultrasounds at least at one sound level is also disclosed.
(FR)Dispositif chirurgical ou médical pour l'étalonnage d'un capteur à ultrasons de navigation, émettant des ultrasons (18) dans au moins un plan sonore, en particulier d'un capteur à ultrasons chirurgical ou médical, qui comporte un volume d'étalonnage (32) défini par un élément d'étalonnage et une structure d'étalonnage (42) placée à l'intérieur du volume d'étalonnage, l'élément d'étalonnage et la structure d'étalonnage possédant une impédance acoustique différente. L'objet de la présente invention est d'améliorer ledit dispositif de manière que le capteur à ultrasons de navigation puisse être étalonné de façon simple et rapide. A cet effet, l'élément d'étalonnage est constitué d'un corps solide. La présente invention concerne en outre un procédé d'étalonnage d'un capteur à ultrasons de navigation émettant des ultrasons dans au moins un plan sonore.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)