WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005084419) POT POUR PLANTES ET FLEURS PRESENTANT UN SYSTEME D'IRRIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/084419    N° de la demande internationale :    PCT/IT2004/000101
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 02.03.2004
CIB :
A01G 27/00 (2006.01)
Déposants : KEIL, Felix, Lars [DE/IT]; (IT)
Inventeurs : KEIL, Felix, Lars; (IT)
Mandataire : BOTTERO, Claudio; Porta, Checcacci & Associati, S.p.A., via Trebbia 20, I-20135 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) POT FOR PLANTS AND FLOWERS WITH IRRIGATION SYSTEM
(FR) POT POUR PLANTES ET FLEURS PRESENTANT UN SYSTEME D'IRRIGATION
Abrégé : front page image
(EN)A pot comprising a upwardly open container (1) and an irrigation system provided with one or more pipes (8, 9, 10, 11) connected to one or more nozzles (16) turned toward the inside of the container (1), whose upper edges (2) are shaped to form at least one perimetrical canal which contains said pipes (8, 9, 10, 11), wherein one or more lateral walls of said container (1) are provided with one or more holes (5) in which a first connector (14) which is provided with a nozzle (16) and at least an inlet (28) for connecting the end of a pipe (8, 9, 10, 11) to this nozzle (16) can be inserted, said first connector (14) being arranged at least partially in said perimetric canal.
(FR)L'invention concerne un pot comprenant un récipient ouvert vers le haut (1) et un système d'irrigation présentant un ou plusieurs tubes (8, 9, 10, 11) raccordés à une ou plusieurs buses (16) orientées vers l'intérieur dudit récipient (1), caractérisé en ce que les bords supérieurs (2) sont profilés de manière à former au moins un canal périmétrique contenant lesdits tubes (8, 9, 10, 11), en ce qu'une ou plusieurs parois latérales dudit récipient (1) présentent un ou plusieurs trous (5) dans lesquels peuvent être insérés un premier raccord (14) comportant une buse (16) et au moins une entrée (28) destinée à raccorder l'extrémité d'un tube (8, 9, 10, 11) à cette buse, ledit premier raccord (14) étant agencé, au moins partiellement, dans ledit canal périmétrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)