WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005084086) APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT DE COMPENSER UN RENDEMENT LUMINEUX REDUIT D'UNE SOURCE DE LUMIERE PRESENTANT UNE CARACTERISTIQUE DE DEPRECIATION DU FLUX LUMINEUX SUR SA DUREE DE VIE UTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/084086    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/005688
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 23.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.12.2005    
CIB :
H05B 41/392 (2006.01), H05B 41/40 (2006.01)
Déposants : MUSCO CORPORATION [US/US]; 100 1st Avenue W., Oskaloosa, IA 52577 (US) (Tous Sauf US).
GORDIN, Myron, K. [US/US]; (US) (US Seulement).
BOYLE, Timothy, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : GORDIN, Myron, K.; (US).
BOYLE, Timothy, J.; (US)
Mandataire : HANSING, Mark, D.; McKee, Voorhees & Sease, PLC, 801 Grand Avenue, Suite 3200, Des Moines, IA 50309 (US)
Données relatives à la priorité :
10/785,867 24.02.2004 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR COMPENSATING FOR REDUCED LIGHT OUTPUT OF A LIGHT SOURCE HAVING A LUMEN DEPRECIATION CHARACTERISTIC OVER ITS OPERATIONAL LIFE
(FR) APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT DE COMPENSER UN RENDEMENT LUMINEUX REDUIT D'UNE SOURCE DE LUMIERE PRESENTANT UNE CARACTERISTIQUE DE DEPRECIATION DU FLUX LUMINEUX SUR SA DUREE DE VIE UTILE
Abrégé : front page image
(EN)A method, apparatus, and system for compensating for lamp lumen depreciation. The method includes operating the lamp (10) under rated wattage for a period towards the first part of operating life of the lamp. Operating wattage is increased at one or more later times. Energy savings are realized. The increases also restore at least some light lost by lamp lumen depreciation. The apparatus (25) uses a timer (100) to track operating time of the lamp (10). A few wattage changes made at spaced apart times can be made in a number of ways, including changing capacitance to the lamp (10), or using different taps on the lamp ballast.
(FR)La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système qui permettent de compenser la dépréciation du flux lumineux d'une lampe. Le procédé consiste à faire fonctionner la lampe (10) à une puissance nominale sur une certaine période pendant la première partie de la durée de vie utile de la lampe. La puissance de fonctionnement en watts est augmentée au moins une fois par la suite. Des économies d'énergie sont réalisées. Les augmentations rétablissent également au moins une partie de la lumière perdue par la dépréciation du flux lumineux. L'appareil (25) utilise une horloge (100) pour comptabiliser la durée de fonctionnement de la lampe (10). Quelques changements de la puissance en watts effectués à des moments espacés peuvent être réalisés de diverses manières, y compris par le changement de la capacité de la lampe (10) ou au moyen de différents branchements prévus sur le ballast de la lampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)