WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005084029) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR CODER ET DECODER DES DOCUMENTS STRUCTURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/084029    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/050264
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 21.01.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.08.2005    
CIB :
G06F 17/22 (2006.01), H04N 7/24 (2011.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HEUER, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HUTTER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PEINTNER, Daniel [IT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEUER, Jörg; (DE).
HUTTER, Andreas; (DE).
PEINTNER, Daniel; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 009 617.1 27.02.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR CODIERUNG UND DECODIERUNG VON STRUKTURIERTEN DOKUMENTEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CODING AND DECODING STRUCTURED DOCUMENTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR CODER ET DECODER DES DOCUMENTS STRUCTURES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Codierung eines strukturierten Dokuments, bei dem werden eine Vielzahl von Codes mittels eines oder mehrerer Schemas und/oder Namensräume erzeugt. Dabei werden für ein Schema und/oder einen Namensraum und/oder für eine Gruppe von Schemas und/oder Namensräumen jeweils separate, von anderen Schemas und/oder Namensräumen unabhängige Codes für die mittels in den Schemas und/oder Namensräumen und/oder in den Gruppen von Schemas und/oder Namensräumen definierten und/oder deklarierten Elemente vergeben. Zu jedem Schema und/oder Namensraum wird eine Zuordnung zu weiteren Schemas und/oder Namensräumen gebildet. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein hierzu entsprechendes Decodierverfahren, eine Codiereinrichtung, eine Decodiereinrichtung sowie Codier-/Decodiereinrichtung.
(EN)The invention relates to a method for coding a structured document, wherein a plurality of codes is generated by means of one or more schemata and/or name spaces. For a schema and/or a name space and/or for a group of schemata and/or name spaces independent codes for the elements defined or declared in the schemata and/or in the groups of schemata and/or name spaces are allocated. For every schema and/or name space an allocation to additional schemata and/or name spaces is carried out. The invention also relates to a corresponding coding method, a coding device, a decoding device and coding/decoding device.
(FR)L'invention concerne un procédé pour coder un document structuré, une pluralité de codes étant générés au moyen d'un ou de plusieurs schémas et/ou espaces de nommage. Selon ledit procédé, pour un schéma et/ou un espace de nommage et/ou pour un groupe de schémas et/ou d'espaces de nommage, des codes indépendants sont attribués pour les éléments déclarés et/ou définis dans les schémas et/ou dans les groupes de schémas et/ou d'espaces de nommage. Pour chaque schéma et/ou espace de nommage, une correspondance avec d'autres schémas et/ou espaces de nommage est établie. Cette invention concerne également un procédé de décodage correspondant, un dispositif de codage, un dispositif de décodage ainsi qu'un dispositif de codage/décodage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)