WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005083712) ETIQUETTE FORMEE SUR LE COTE ENTREE DE LASER D'UN DISQUE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/083712    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/050456
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 03.02.2005
CIB :
G11B 23/40 (2006.01), G11B 7/0037 (2006.01), G11B 7/24094 (2013.01), G11B 7/24038 (2013.01), G11B 7/24053 (2013.01), G11B 7/24056 (2013.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
MIJIRITSKII, Andrei [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
MEINDERS, Erwin, R. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : MIJIRITSKII, Andrei; (NL).
MEINDERS, Erwin, R.; (NL)
Mandataire : UITTENBOGAARD, Frank; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
04100651.1 19.02.2004 EP
Titre (EN) LABEL ON LASER ENTRY SIDE OF AN OPTICAL DISC
(FR) ETIQUETTE FORMEE SUR LE COTE ENTREE DE LASER D'UN DISQUE OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An optical disc (3) for storing data is provided with a label material layer (8) on a laser entry side of the disc (3). The label material layer (8) does not impede reading data from or writing data onto the disc (3). Reflection or absorption of light in the visual spectrum by the label material in the label material layer (8) is affectable by illuminating the label material according to a label pattern. Changing the reflection or absorption results in a local change of color. The contrast that is herewith applied to the label material layer (8) can be used for creating visual information, such as text or images for forming a label. Furthermore a device (52) is provided for applying a label to the laser entry side of an optical disc (3). The device (52) comprises means for producing a laser beam (21) for illuminating the label material layer (8) according to a label pattern.
(FR)L'invention concerne un disque optique (3) destiné à stocker des données comprenant une couche de matériau (8) pour étiquettes sur le côté entrée de laser dudit disque (3). Ladite couche de matériau (8) pour étiquettes n'empêche pas la lecture de données à partir du disque ou leur écriture sur ledit disque (3). La réflexion ou l'absorption de lumière dans le spectre visuel par le matériau d'étiquette de la couche de matériau (8) pour étiquettes peut être modifiée par l'éclairage dudit matériau d'étiquette en fonction d'un motif d'étiquette. Une modification de la réflexion ou de l'absorption produit un changement de couleur local. Le contraste qui est appliqué sur la couche de matériau (8) pour étiquettes peut être utilisé pour créer des informations visuelles, telles qu'un texte ou des images, afin de former une étiquette. En outre, un dispositif (52) est prévu pour appliquer une étiquette sur le côté entrée de laser du disque optique (3). Ledit dispositif (52) comprend des moyens permettant de produire un faisceau laser (21) afin d'éclairer la couche de matériau (8) pour étiquettes en fonction d'un motif d'étiquette.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)