WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005083687) SYSTÈME DE RÉGLAGE DE CONDITION D’EXPLOITATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/083687    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/003258
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 22.02.2005
CIB :
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/007 (2006.01)
Déposants : SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa 6-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001 (JP) (Tous Sauf US).
WATANABE, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HORIGOME, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGATA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHINO, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SEINO, Susumu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UCHIDA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : WATANABE, Atsushi; (JP).
HORIGOME, Junichi; (JP).
NAGATA, Masayoshi; (JP).
NISHINO, Masatoshi; (JP).
SEINO, Susumu; (JP).
UCHIDA, Masahiro; (JP)
Mandataire : TANABE, Shigemoto; Tokiwa Building 5th Floor 6-4, Osaki 3-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-055502 27.02.2004 JP
Titre (EN) OPERATION CONDITION SETTING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE RÉGLAGE DE CONDITION D’EXPLOITATION
(JA) 動作条件設定システム
Abrégé : front page image
(EN)It is possible to set, in a drive device, an operation condition capable of obtaining an optimal recording characteristic for the recording medium even when any type of drive device is combined with any type of recording medium. Even when an unknown new type of recording medium is mounted on the drive device, first operation condition information on the optical system appropriate to the combination of the drive device and the new type of recording medium is read from a specific read-dedicated area provided on the recording medium. By using this, the operation condition can be set so as to obtain an optimal operation characteristic. Thus, it is possible to set, in the drive device, the operation condition capable of obtaining an optimal recording characteristic for the recording medium even when any type of drive device is combined with any type of recording medium.
(FR)Il est possible de régler, dans un dispositif d’entraînement, une condition d’exploitation capable d’obtenir une caractéristique d’enregistrement optimale pour le support d’enregistrement même si l’on combine un type quelconque de dispositif d’entraînement avec n’importe quel type de support d’enregistrement. Même si l’on installe un nouveau type inconnu de support d’enregistrement sur le dispositif d’entraînement, la première information de condition d’exploitation sur le système optique approprié à la combinaison du dispositif d’entraînement et du nouveau type de support d’enregistrement est lue à partir d’une zone dédiée à la lecture prévue sur le support d’enregistrement. On peut ainsi régler la condition d’exploitation pour obtenir une caractéristique d’exploitation optimale. Il est alors possible de régler, dans le dispositif d’entraînement, la condition d’exploitation capable d’obtenir une caractéristique d’enregistrement optimale pour le support d’enregistrement même en combinant n’importe quel type de dispositif d’entraînement avec n’importe quel type de support d’enregistrement.
(JA)本発明は、いかなる種類のドライブ装置と、いかなる種類の記録媒体とが組み合わされた場合であっても記録媒体に対して最良の記録特性が得られるような動作条件をドライブ装置に設定できるようにする。本発明は、ドライブ装置に対して未知の新規種類の記録媒体が装填された場合であっても、当該記録媒体に設けられた特定の続出専用領域から当該ドライブ装置と新規種類の記録媒体との組み合わせにおいて適した光学系の第1の動作条件情報を読み出し、これを用いて最良の動作特性を得ることができるように動作条件を設定することにより、いかなる種類のドライブ装置と、いかなる種類の記録媒体とが組み合わされた場合であっても記録媒体に対して最良の記録特性が得られるような動作条件をドライブ装置に設定することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)