WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005083308) DISPOSITIF REGULATEUR DE DEBIT POUR UNE POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/083308    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/000270
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 17.02.2005
CIB :
F16K 3/26 (2006.01)
Déposants : LUK FAHRZEUG-HYDRAULIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Georg-Schaeffler-Strasse 3, 61352 Bad Homburg v.d.H. (DE) (Tous Sauf US).
ABUMUSTAFA, Anwar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ABUMUSTAFA, Anwar; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 009 829.8 28.02.2004 DE
Titre (DE) STROMREGELVENTILVORRICHTUNG FÜR EINE PUMPE
(EN) FLOW-CONTROL VALVE DEVICE FOR A PUMP
(FR) DISPOSITIF REGULATEUR DE DEBIT POUR UNE POMPE
Abrégé : front page image
(DE)Pumpe, insbesondere Lenkhelfpumpe, mit einer Stromregelventilvorrichtung, wobei die Stromregelventilvorrichtung einen innerhalb einer Kolbenbohrung (3) verschieblich angeordneten Kolben (30) aufweist und die Kolbenbohrung mindestens einen Einström- und mindestens einen Abströmkanal (13) aufweist und der Kolben eine axiale Einströmöffnung (32) und mehrere, im Wesentlichen radiale Abströmöffnungen (35) und eine umlaufende Abströmnut (31) zwischen einem ersten Bund (19) und einem zweiten Bund (17), welcher eine Steuerkante (15) für einen abströmenden Fluidstrom ausbildet, aufweist, wobei die axiale Einströmöffnung mindestens bis zum Beginn der radialen, seitlichen Abströmöffnungen im Wesentlichen zylindrisch verläuft und sich die umlaufende Abströmnut am äusseren Umfang des Kolbens in Richtung der Steuerkante in ihrer radialen Tiefe erweitert.
(EN)The invention relates to a pump, especially a power-steering pump, having a flow-control valve device. Said flow-control valve device has a piston (30), arranged inside a piston bore (3) so as to be displaced, and said piston bore has at least one inlet and at least one outlet channel (13). The piston has an axial inlet opening (32) and a plurality of substantially radial outlet openings (35) and a continuous outlet groove (31) between a first collar (19) and a second collar (17), representing a control edge (15) for an outlet fluid flow. The axial inlet opening extends at least to the beginning of the radial, lateral outlet openings in a substantially cylindrical manner and the continuous outlet groove widens in terms of its radial depth on the outer circumference of the piston towards the control edge.
(FR)L'invention concerne une pompe, en particulier une pompe de servodirection, pourvue d'un dispositif régulateur de débit, ce dispositif régulateur de débit présentant un piston (30) installé de façon à pouvoir coulisser à l'intérieur d'un alésage (3) de piston, cet alésage de piston comportant au moins un canal d'entrée et au moins un canal de sortie (13) et ledit piston présentant un orifice d'entrée axial (32) et plusieurs orifices de sortie sensiblement radiaux (35) ainsi qu'une rainure de sortie périphérique (31) entre un premier rebord (19) et un deuxième rebord (17), qui constitue une arête de distribution (15) pour un flux de fluide sortant. Selon la présente invention, l'orifice d'entrée axial s'étend de façon sensiblement cylindrique au moins jusqu'au début des orifices de sortie latéraux radiaux et la rainure de sortie périphérique s'étend sur la périphérie extérieure du piston en direction de l'arête de distribution dans sa profondeur radiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)