WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005083251) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN ORGANE DE REGLAGE CAPACITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/083251    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/050508
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 07.02.2005
CIB :
F02D 41/20 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
AUGESKY, Christian, Georg [AT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AUGESKY, Christian, Georg; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 009 614.7 27.02.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANSTEUERN EINES KAPAZITIVEN STELLGLIEDS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROL OF A CAPACITIVE ACTUATOR
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN ORGANE DE REGLAGE CAPACITIF
Abrégé : front page image
(DE)Ein piezoelektrischer Aktor eines Einspritzventils wird durch Vorgabe einer Steuerkurve (k), auf der die maximalen Amplitu-den (În) des das Stellglied ansteuernden Stromes (I) liegen, angesteuert. Hierbei wird ein zu Beginn oder am Ende einer Lade- oder Entladephase langsam ansteigender bzw. abfallender Ladungsverlauf und somit eine über der Zeit linear steuerbare Ladungsmenge im Stellglied erreicht. Weiter wird so ein Ü-berschwingen des Aktors verhindert.
(EN)The invention relates to a piezoelectric actuator on an injection valve, controlled by application of a control curve (k), on which the maximum amplitudes (In) for the current (I) for controlling the actuator are given. A slowly rising or falling charge course at the beginning or end of a charging or discharging process and hence a linearly controllable charge level can thus be achieved over time. An overdriving of the actuator can thus be prevented.
(FR)L'invention concerne un actionneur piézo-électrique d'une soupape d'injection commandé par la direction d'une courbe de commande (k), sur laquelle les amplitudes maximales (In) du courant (I) actionnant l'organe de réglage sont situées. Ainsi, une allure de chargement, diminuant ou augmentant lentement au début ou à la fin de la phase de chargement ou de déchargement, peut être atteinte, ainsi qu'une quantité de chargement pouvant être commandé dans le temps de manière linéaire dans l'organe final. Ainsi on peut éviter un dépassement de l'actionneur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)