WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005083233) MACHINE À PISTON ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/083233    N° de la demande internationale :    PCT/CH2005/000108
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 23.02.2005
CIB :
F01C 1/08 (2006.01), F01C 1/20 (2006.01), F01C 19/00 (2006.01), F01C 19/02 (2006.01), F01C 19/06 (2006.01), F01C 19/08 (2006.01), F01C 21/00 (2006.01), F01C 21/06 (2006.01)
Déposants : VOSER, Matthias, Richard [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : VOSER, Matthias, Richard; (CH)
Mandataire : FELBER & PARTNER AG; Dufourstrasse 116, CH-8034 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
315/04 26.02.2004 CH
Titre (DE) DREHKOLBENMASCHINE
(EN) ROTARY PISTON MACHINE
(FR) MACHINE À PISTON ROTATIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Drehkolbenmaschine besteht aus einem Gehäuse (3) und darin an mindestens zwei parallel zueinander verlaufenden Achsen (6,7) drehenden, ineinander kämmenden Arbeitsrädern (1,2). Diese haben die Form mindestens eines Kolbenrades (1) und mindestens eines Kammerrades (2), deren gegenläufige Drehungen über die Achsen (6,7) miteinander synchronisiert sind, sodass sich zwischen den Arbeitsrädern (1,2) periodisch eine sich verkleinernde und dann wieder vergrössernde Arbeitskammer (10) bildet. Diese Drehkolbenmaschine kann vom Grundprinzip her als Verbrennungsmotor ausgeführt sein, als Stirlingmotor, als Dampfmaschine oder auch als Fluidpumpe.
(EN)Disclosed is a rotary piston machine comprising a housing (3) and operating wheels (1, 2) which rotate therein on at least two parallel shafts (6, 7) and mesh with each other. Said operating wheels have the shape of at least one piston wheel (1) and at least one chamber wheel (2) whose rotations in opposite directions are synchronized via the shafts (6, 7) in such a way that a working chamber (10) which decreases and then increases again in size is periodically formed between the operating wheels (1, 2). The inventive rotary piston machine can in principle be embodied as a combustion engine, a Stirling engine, a steam engine, or a fluid pump.
(FR)L'invention concerne une machine à piston rotatif comprenant un carter (3) dans lequel sont logées pivotantes sur au moins deux axes (6,7) parallèles des roues de travail (1,2) s'engrenant l'une dans l'autre. Ces roues ont la forme d'au moins une roue de piston (1) et au moins une roue de chambre (2), dont les rotations antagonistes sur les axes (6,7) sont synchronisées, de sorte qu'entre ces roues de travail (1,2) se forme une chambre de travail (10) qui augmente et diminue de manière périodique. Par son principe de base, cette machine à piston rotatif peut être un moteur à combustion interne, un moteur Stirling, une machine à vapeur ou une pompe à fluide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)