WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005082786) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER DE L'EAU CHARGEE EN SUBSTANCES NOCIVES PAR CAVITATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/082786    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/001807
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 22.02.2005
CIB :
C02F 1/34 (2006.01)
Déposants : EMU UNTERWASSERPUMPEN GMBH [DE/DE]; Heimgartenstrasse 1, 95030 Hof (DE) (Tous Sauf US).
SCHMID, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMID, Andreas; (DE)
Mandataire : WALCHER, Armin; Louis. Pöhlau. Lohrentz, Postfach 30 55, 90014 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 009 636.8 27.02.2004 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON SCHADSTOFFBELASTETEM WASSER DURCH KAVITATION
(EN) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WATER THAT IS CONTAMINATED WITH POLLUTANTS BY CAVITATION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER DE L'EAU CHARGEE EN SUBSTANCES NOCIVES PAR CAVITATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Behandlung von schadstoffbelastetem Wasser, wobei das schadstoffbelastete Wasser in einer Rohrleitung (2, 4) und durch wenigstens eine in der Rohrleitung (2, 4) angeordnete Verengung (3) so geführt wird, daß die Fliessgeschwindigkeit des schadstoffbelasteten Wassers bei Durchtritt durch die Verengung (3) unter abnehmendem Druck erhöht und in dem schadstoffbelasteten Wasser Kavitation erzeugt wird, wobei die Kavitation in der Rohrleitung (4) steuerbar aufrechterhaltbar ist und so im Wasser enthaltene Schadstoffe ohne Einstrahlung zusätzlicher Energie zu unschädlicheren Stoffen abgebaut und/oder umgesetzt werden. Die Erfindung betrifft des weiteren eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for the continuous treatment of water that is contaminated with pollutants. According to said method, the contaminated water is conducted in a conduit and (2, 4) and guided through at least one narrowing (3) in said conduit, (2, 4) in such a way that the flow rate of the contaminated water increases as the latter passes through the narrowing (3) and the pressure decreases, thus allowing cavitation to occur in the contaminated water. The cavitation in the conduit (4) can be maintained in a controlled manner and the pollutants that are contained in the water disintegrate to form less harmful substances and/or are converted without irradiation by additional energy. The invention also relates to a device for carrying out said method.
(FR)L'invention concerne un procédé pour traiter en continu de l'eau chargée en substances nocives. Cette invention est caractérisée en ce que l'eau chargée en substances nocives est guidée dans une conduite (2, 4) et à travers au moins un rétrécissement (3) disposé dans la conduite (2, 4), de manière que la vitesse d'écoulement de l'eau chargée en substances nocives augmente lorsque cette eau traverse le rétrécissement (3) tandis que la pression diminue, et qu'un phénomène de cavitation apparaisse dans l'eau chargée en substances nocives. La cavitation créée dans la conduite (4) peut être maintenue de manière commandable, et ainsi les substances nocives contenues dans l'eau sont décomposées et/ou transformées en substances inoffensives sans qu'une énergie supplémentaire soit irradiée. Cette invention concerne également un dispositif servant à la mise en oeuvre de ce procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)