WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005082564) DISPOSITIF D’ENLEVEMENT DE COPEAUX DE SCIE A RUBAN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/082564    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/003370
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 01.03.2005
CIB :
B23D 55/00 (2006.01), B23D 59/00 (2006.01)
Déposants : AMADA COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 2591196 (JP) (Tous Sauf US).
GOTO, Minoru; (US Seulement)
Inventeurs : GOTO, Minoru;
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-055990 01.03.2004 JP
Titre (EN) CHIP REMOVING DEVICE OF BAND SAW MACHINE
(FR) DISPOSITIF D’ENLEVEMENT DE COPEAUX DE SCIE A RUBAN
(JA) 帯鋸盤における切粉除去装置
Abrégé : front page image
(EN)A chip removing device of a band saw machine, comprising a pair of brush support bodies having brushes (57) allowed to come into contact with both side-faces of a band saw blade (23U). The pair of brush support bodies are installed so that the rotating direction of the pair of brushes on a side where the brushes are brought into contact with the band saw blade is tilted in the forward lower direction relative to the running direction of the band saw blade. The brush support bodies are installed so as to be swung in directions close to and apart from the band saw blade. Also, the device comprises an energizing means capable of energizing the brush support bodies in directions close to and apart from the band saw blade. The chip removing device is characterized in that the chips are removed by rotating the brushes from the blade root side to the blade tip side of the band saw blade.
(FR)Un dispositif d’enlèvement de copeaux de scie à ruban, comprenant une paire de corps de support de brosse ayant des brosses (57) pouvant entrer en contact avec les deux faces latérales d’une lame de scie à ruban (23U). La paire de corps de support de brosse est posée de manière à ce que le sens de rotation de la paire de brosses, sur un côté sur lequel les brosses sont amenées en contact avec la lame de scie à ruban, soit incliné dans la direction inférieure avant par rapport au sens de marche de la lame de scie à ruban. Les corps de support de brosse sont posés de manière à être balancés dans des directions proches et séparées de la lame de scie à ruban. Le dispositif comprend également des moyens d’excitation capables d’exciter le corps de support de brosse dans des directions proches et séparées de la lame de scie à ruban. Le dispositif d’enlèvement de copeaux est caractérisé en ce que les copeaux sont enlevés en faisant tourner les brosses du côté de base de lame vers le côté de sommet de lame de la lame de scie à ruban.
(JA) 帯鋸刃23Uの両側面に接触自在のブラシ57を備えた一対のブラシ支持体を設け、該一対のブラシが前記帯鋸刃に接触する側の回転方向を前記帯鋸刃の走行方向に対して前方下方向に傾斜させて設け、前記ブラシ支持体を前記帯鋸刃に接近する方向と離反する方向とに揺動可能に設けると共に、該ブラシ支持体を前記帯鋸刃に接近する方向と離反する方向とに付勢自在の付勢手段を設け、該ブラシの回転を前記帯鋸刃の刃元側から刃先側方向へ回転させて前記切粉を除去することを特徴とする帯鋸盤における切粉除去装置。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)