WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005082454) PROCEDE ET APPAREIL DE DIFFUSION DE MESSAGES-GUIDES D'INFORMATIONS AUDIBLES A PARTIR D'UN DEFIBRILLATEUR EXTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/082454    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/050428
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 01.02.2005
CIB :
A61N 1/39 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS, N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
OHARA, Richard, Alan [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : OHARA, Richard, Alan; (US)
Représentant
commun :
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS, N.V.; c/o LUNDIN, Thomas, M., 595 Miner Road, Cleveland, OH 44143 (US)
Données relatives à la priorité :
60/545,820 19.02.2004 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR BROADCASTING AUDIBLE INFORMATION PROMPTS FROM AN EXTERNAL DEFIBRILLATOR
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE DIFFUSION DE MESSAGES-GUIDES D'INFORMATIONS AUDIBLES A PARTIR D'UN DEFIBRILLATEUR EXTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus provides instructions to a user for operating an external defibrillator device having a set of electrodes coupleable to a patient. The method begins by transmitting over a wireless protocol a voice prompt instructing the user to attach the set of electrodes to the patient. The method continues by transmitting over the wireless protocol at least one additional voice prompt instructing the user to administer defibrillator therapy.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil fournissant des instructions à un utilisateur pour faire fonctionner un dispositif défibrillateur externe comprenant un ensemble d'électrodes pouvant être raccordées à un patient. Ce procédé consiste : à transmettre un message-guide vocal sur un protocole sans fil, ledit message donnant l'instruction à l'utilisateur de raccorder l'ensemble d'électrodes au patient ; puis à transmettre au moins un autre message-guide vocal sur le protocole sans fil, ledit message donnant l'instruction à l'utilisateur d'effectuer un traitement par défibrillateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)