WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005082428) PANSEMENT ENTRAINANT UNE IRRITATION CUTANEE REDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/082428    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/002032
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 25.02.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.12.2005    
CIB :
A61K 9/70 (2006.01), A61L 15/44 (2006.01)
Déposants : GRÜNENTHAL GMBH [DE/DE]; Zieglerstrasse 6, 52078 Aachen (DE) (Tous Sauf US).
KUGELMANN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BARTHOLOMÄUS, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEDAGHAT KERDAR, Rasoul [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUGELMANN, Heinrich; (DE).
BARTHOLOMÄUS, Johannes; (DE).
SEDAGHAT KERDAR, Rasoul; (DE)
Mandataire : WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 009 903.0 26.02.2004 DE
Titre (DE) PFLASTER MIT REDUZIERTER HAUTIRRITATION
(EN) PLASTER THAT REDUCES SKIN IRRITATION
(FR) PANSEMENT ENTRAINANT UNE IRRITATION CUTANEE REDUITE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein wirkstoffhaltiges Pflaster zur transdermalen Abgabe eines pharmazeutischen Wirkstoffs umfassend eine entfernbare Schutzfolie und eine Klebeschicht, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflaster in der Klebeschicht oder an die Klebeschicht angrenzend, zwischen der Klebeschicht und der entfernbaren Schutzfolie mindestens eine auf die Hautoberfläche übertragbare, Hautirritationen wenigstens reduzierende Verbindung aufweist.
(EN)The invention relates to a plaster containing an active ingredient for the transdermal release of a pharmaceutical active ingredient, said plaster comprising a removable protective film and an adhesive layer. The invention is characterised in that the plaster comprises at least one compound that is contained in the adhesive layer or lies adjacent to said layer between the adhesive layer and the removable film and that can be applied to the skin to at least reduce skin irritation.
(FR)L'invention concerne un pansement qui contient une substance active pharmaceutique et qui est conçu pour administrer cette substance active par voie transdermique, ledit pansement comprenant une feuille de protection amovible et une couche adhésive. Cette invention est caractérisée en ce que le pansement contient, dans la couche adhésive ou à côté de cette couche adhésive, entre ladite couche adhésive et la feuille de protection amovible, au moins un composé qui peut être appliqué sur la surface cutanée et qui réduit au moins les irritations cutanées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)