WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005082297) SYSTEME DE STOMIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/082297    N° de la demande internationale :    PCT/DK2005/000136
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 28.02.2005
CIB :
A61F 5/44 (2006.01), A61F 5/441 (2006.01), A61F 5/445 (2006.01), A61F 5/448 (2006.01)
Déposants : COLOPLAST A/S [DK/DK]; Holtedam 1, DK-3050 Humlebæk (DK) (Tous Sauf US).
STRØBECH, Esben [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : STRØBECH, Esben; (DK)
Mandataire : COLOPLAST A/S; Patent Department, Holtedam 1, DK-3050 Humlebaek (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2004 00350 01.03.2004 DK
Titre (EN) OSTOMY SYSTEM
(FR) SYSTEME DE STOMIE
Abrégé : front page image
(EN)An ostomy system for receiving bodily waste comprises a gas impermeable outer bag and a water impermeable inner bag (100) enclosed within the outer bag, as well as a coupling system (104) for attaching the bag to the body of a patient and for securing the outer bag in relation to the inner bag. The coupling system defines an orifice to enable bodily waste to be received by the inner bag and comprises a barrier for preventing liquids and solid particles from passing from the inner bag to the outer bag, at least part of the barrier being permeable to flatus gasses. The barrier may be in the form of a foam (110). The outer bag comprises an outlet with a flatus filter releasing flatus gasses from the outer bag. An inner bag is provided, which maintains its physical integrity, e.g. its buoyancy upon immersion in water.
(FR)Un système de stomie permettant de recevoir des déchets corporels comprenant un sachet externe imperméable aux gaz et un sachet interne imperméable à l'eau (100) enveloppé dans le sachet externe, ainsi qu'un système de couplage (104) permettant de fixer le sachet au corps d'un patient et de fixer le sachet externe par rapport au sachet interne. Le système de couplage définit un orifice afin de permettre au sachet interne de recevoir les déchets corporels et comprend une barrière permettant d'éviter que les liquides et les particules solides ne passent du sachet interne vers le sachet externe, au moins une partie de la barrière étant perméable aux flatulences. La barrière peut être sous forme de mousse (110), le sachet externe comprend une sortie avec un fil permettant de libérer les flatulences du sachet externe. On prévoit un sachet interne maintenant son intégrité physique, notamment sa capacité de flottaison après immersion dans l'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)