WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005082285) LOGEMENT DE LENTILLE POUR UN DISPOSITIF SERVANT A INSERER DES LENTILLES INTRAOCULAIRES DEFORMABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/082285    N° de la demande internationale :    PCT/EP2004/050225
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 27.02.2004
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.12.2005    
CIB :
A61F 2/16 (2006.01)
Déposants : SIE AG, SURGICAL INSTRUMENT ENGINEERING [CH/CH]; Allmendstrasse 11, CH-2562 Port (CH) (Tous Sauf US).
DEINZER, Klaus [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
KAMMERLANDER, René [CH/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : DEINZER, Klaus; (CH).
KAMMERLANDER, René; (CN)
Mandataire : SECKLEHNER, Günther; Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) LINSENAUFNAHME FÜR EINE VORRICHTUNG ZUM EINSETZEN VERFORMBARER INTRAOCULARLINSEN
(EN) LENS HOLDER FOR AN INSERTION DEVICE FOR DEFORMABLE INTRA-OCULAR LENSES
(FR) LOGEMENT DE LENTILLE POUR UN DISPOSITIF SERVANT A INSERER DES LENTILLES INTRAOCULAIRES DEFORMABLES
Abrégé : front page image
(DE)Mit der Linsenaufnahme wird eine Intraocularlinse aus einem entspannten Zustand in einen elastisch verformten Zustand gebracht wird, um mit Hilfe einer entsprechenden Vorrichtung in ein Auge InjIziert zu werden, wo sie wieder ihren entspannten Zustand einnimmt. Die Linsenaufnahme (1) enthält eine flexible Unterlage (8), die von einer offenen Lage, in der sie eine Intraocularlinse in deren entspanntem Zustand aufnimmt, in eine geschlossene Lage verformbar ist, in der sie in die genannte Vorrichtung eingesetzt wird. Die Intraocularlinse wird in die geöffnete Linsenaufnahme eingelegt und anschliessend wird diese durch Umbiegen in ihre geschlossene Lage gebracht. Dadurch wird die Intraoculaflihsii I glelchmässig und ohne ödiche Oberbeanspruchung ver­ formt.
(EN)The invention relates to a lens holder that permits an intra-ocular lens to be converted from a relaxed condition into an elastically deformed condition, in order to be injected into an eye with the aid of a suitable device, whereby said lens reverts to its relaxed condition once in the eye. The lens holder (1) contains a flexible base (8), which can be deformed from an open position, in which it accommodates an intra-ocular lens in its relaxed position, into a closed position, in which it is inserted into the aforementioned device. The intra-ocular lens is placed in the open lens holder and the latter is then closed by bending, thus deforming the intra-ocular lens in a uniform manner without any local excess stress.
(FR)L'invention concerne un logement de lentille permettant de faire passer une lentille intraoculaire d'un état de relâchement à un état de déformation élastique, pour injecter la lentille intraoculaire dans un oeil au moyen d'un dispositif correspondant, ladite lentille revenant à son état de relâchement dans oeil. Le logement de lentille (1) selon l'invention comporte une base souple (8) qui peut être déformée pour passer d'une position ouverte, dans laquelle elle reçoit une lentille intraoculaire dans son état de relâchement, à une position fermée dans laquelle le logement de lentille peut être inséré dans ledit dispositif. La lentille intraoculaire est positionnée dans le logement de lentille ouvert, et ce logement de lentille est ensuite mis dans sa position fermée, par pliage, ce qui permet de déformer la lentille intraoculaire uniformément, sans générer des sollicitations excessives localisées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)